Mary Kay Place — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby Boy » de Mary Kay Place.
Paroles
Well, I never will forget
The first time that we met,
Dancin' squares and a do-si-do-in' at the V. F. Hall.
He was old as my pappy,
But that didn’t make me unhappy.
He was cute as the dickens,
Just a doll.
Had no hair on your head,
But a lot above your lip;
You was all dressed up in cowboy corduroy.
Felt my soul start a thrashin'
And my heart-strings a lashin'
I knew I had found my Baby Boy.
Baby Boy, Baby Boy
Sweet Charlie, you’re my Big ole Baby Boy.
Well, you’re my life
And you’re my joy;
You’re my precious bedtime toy.
Sweet Charlie, you’re my Big ole Baby Boy.
Later on that night
You asked me would it be all right
If you took me for a bit
To the Tas-tee Freeze.
Well, we shared some chunky tuna;
Then we kissed under the moon-a,
And I knew forever
We’d be thick as fleas.
And then quicker than a wink,
I said, «Now, Baby Boy, I think
It’s time we tied the knot,
Said nupital vows. «My folks cried, «Cradle robber!»
I said, «Please, he’s my heart-throbber.
The Lord wants us together
Here and now. "
Ev’ry single day
I count my blessings and I say,
«Thank you, Lord for sending me My Baby Boy.
Life with him’s a pleasure
And there’s no way I can measure
All the love I feel inside for Baby Boy.
And I just found out today
That our baby’s on the way,
An expression of our love
And of our joy.
Well, a girl would be delightin'
And, oh, it sure would be excitin'
To have my Baby Boy’s baby boy.
Traduction des paroles
Eh bien, je ne l'oublierons jamais
La première fois que nous avons rencontré,
Des places dansantes et un do-si-do-in Au V. F. Hall.
Il était vieux comme mon père,
Mais cela ne me rend pas malheureux.
Il était mignon comme les dickens,
Juste une poupée.
Avait pas de cheveux sur votre tête,
Mais beaucoup au dessus de votre lèvre;
Tu étais habillée en velours côtelé de cow-boy.
Senti mon âme commencer un thrashin'
Et mon coeur-cordes un lashin'
Je savais que j'avais trouvé mon petit garçon.
Bébé Garçon, Bébé Garçon
Doux Charlie, tu es mon grand petit garçon.
Eh bien, vous êtes ma vie
Et tu es ma joie;
Tu es mon précieux jouet pour le coucher.
Doux Charlie, tu es mon grand petit garçon.
Plus tard ce soir là
Vous m'avez demandé, il serait tout à droite
Si vous m'avez pris pour un peu
Pour les ri-té de Gel.
Eh bien, nous avons partagé des morceaux de thon;
Puis nous nous sommes embrassés sous la lune-un,
Et je l'ai su pour toujours
Nous serions épais comme des puces.
Et puis plus vite qu'un clin d'oeil,
J'ai dit: «Maintenant, petit garçon, je pense
Il est temps, nous avons attaché le noeud,
Dit nupital vœux. "Mes parents ont pleuré," voleur de berceau!»
Je l'ai dit, «s'il vous Plaît, c'est mon cœur throbber.
Le Seigneur nous veut ensemble
Ici et maintenant. "
Ev'ry seul jour
Je compte mes bénédictions et je dis,
"Merci, Seigneur de m'avoir envoyé mon petit garçon.
La vie avec lui est un plaisir
Et il n'y a aucun moyen que je puisse mesurer
Tout l'amour que je ressens à L'intérieur Pour Bébé Garçon.
Et je viens de découvrir aujourd'hui
Que notre bébé est en route,
Une expression de notre amour
Et de notre joie.
Ainsi, une jeune fille serait delightin'
Et, oh, c'est sûr qu'il serait excitin'
Pour avoir le bébé de mon petit garçon.