Mary Karlzen — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Long Time Ago
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Long Time Ago » de Mary Karlzen.
Paroles
You crossed my mind again today, I was out to get the mail
I wondered if you think of me when you’re riding the rails
And I wondered if you cared at all, sometimes I don’t know
And I was hoping you could write to me from a long time ago
I had that dream again last night, we were back in Chicago
We were riding 'round and talking 'bout things you said I ought to know And you
told me how hard life would be and I’m learning that it’s so And I was hoping you could call me up at a long time ago
I think about that summer night when you said you’d always care
I think about this lonely life when your words turn cold in the air
And now the winter’s almost here
You know that I would write a book but the story’s seldom told
Of a fool who’d go and walk the bridge back
To a long time ago
So here I’m stuck in Santa Fe in a trailer by the road
With only dreams of yesterday and a long time ago
I have only dreams of yesterday and a long time ago
Traduction des paroles
Tu m'as encore traversé l'esprit aujourd'hui, j'allais chercher le courrier
Je me demandais si tu pensais à moi quand tu roulais sur les rails
Et je me demandais si tu t'en souciais, parfois je ne sais pas
Et j'espérais que vous pourriez m'écrire depuis longtemps
J'ai encore fait ce rêve hier soir, nous étions de retour à Chicago
Nous étions en train de faire le tour et de parler de choses que vous disiez que je devrais savoir et vous
dit moi comment dur la vie serait et j'apprends que c'est ainsi Et j'espérais que vous pourriez m'appeler jusqu'à il y a longtemps
Je pense à cette nuit d'été où tu as dit que tu t'en soucierais toujours
Je pense à cette vie solitaire quand vos mots deviennent froids dans l'air
Et maintenant que l'hiver est presque là
Tu sais que j'écrirais un livre mais l'histoire est rarement racontée
D'un imbécile qui irait marcher sur le pont
Pour il y a longtemps
Donc ici je suis coincé à Santa Fe dans une remorque par la route
Avec seulement des rêves d'hier et d'il y a longtemps
Je n'ai que des rêves d'hier et il y a longtemps