Mary Ann Kennedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born To Ride

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born To Ride » de Mary Ann Kennedy.

Paroles

The Very first word that I ever said
Visions of galloping in my head
Manes flow and tails held high
I knew that I was born to ride
I was born to ride
Like a bird was born to fly
Fish gotta swim, Suns gotta shine
Love me,
Love my horse
'Cause that’s the way I’m gonna spend my life
'Cause I was born to ride
Born to ride
Born to ride
I need them like the air I breathe
The way they move is poetry
Oh I never outdo 'em and I never will
On the day I die I’ll be loving them still
I was born to ride
Like a bird was born to fly
Fish gotta swim, Suns gotta shine
Love me,
Love my horse
'Cause that’s the way I’m gonna spend my life
'Cause I was born to ride
Born to ride
Born to ride
My heart feels fuller
My soul feels freer
The world looks better from a back of a hors
Love me love my horse
'Cause that’s the way I’m gonna spend my life
'Cause I was born to ride
Born to ride
I was born to ride, ride ride ride
Born to ride

Traduction des paroles

Le tout premier mot que j'ai jamais dit
Des Visions de galop dans ma tête
Les crinières coulent et les queues sont hautes
Je savais que je suis né pour monter
Je suis né pour monter
Comme un oiseau est né pour voler
Les poissons doivent nager, Les Soleils doivent briller
Aime-moi,
L'amour de mon cheval
Parce que c'est comme ça que je vais passer ma vie
Parce que je suis né pour monter
Né pour monter
Né pour monter
J'en ai besoin comme l'air que je respire
La façon dont ils se déplacent est la poésie
Oh, Je ne les surpasse jamais et je ne le ferai jamais
Le jour où je mourrai je les aimerai encore
Je suis né pour monter
Comme un oiseau est né pour voler
Les poissons doivent nager, Les Soleils doivent briller
Aime-moi,
L'amour de mon cheval
Parce que c'est comme ça que je vais passer ma vie
Parce que je suis né pour monter
Né pour monter
Né pour monter
Mon cœur se sent plus plein
Mon âme se sent plus libre
Le monde semble mieux d'un dos d'un hors
Aime moi aime mon cheval
Parce que c'est comme ça que je vais passer ma vie
Parce que je suis né pour monter
Né pour monter
Je suis né à rouler, rouler rouler rouler
Né pour monter