Marvin Winans — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Over It Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Over It Now » de Marvin Winans.
Paroles
End of a road, is never fully towed; but it ends
Fulfillment of a dream is more than it seems will the scars last
Will the pain past?
People only see the smiles
They’re unaware of all the trials one must endure
Just because he’s sure, he is right
So he fights through the night it goes on
Don’t know when the day will break
When his heart won’t ache or this song will end
Lofty goals can consume one’s soul and often will, it often will
Yet there is no pause until he accomplishes the cause
One of no good deed, driven to succeed
What’s the real price of success
And this feeling of emptiness left in its quake
Discerning the truth from the fake
Is the test and though it hurts yet never the less
At this pain I must wink
From this bitter cup I’ll drink until this song, until it ends
And every night I’d pray Lord let this cup pass
Because I really didn’t know how long it was last
Every week I’d feel the same pain
Residue of hurt would come again and again
Then all of a sudden your life came
Now I’m over it now, over it now, I can’t say how, but I’m it over now
One morning I broke free all of the chains just dropped off of me
People can talk about me much as they please
But I’m all grown up know I’ve got the victory
But I’m over it now, over it now, I can’t say how, it’s over now
But I’m over it now, over it now, I can’t say how, it’s over now
Don’t know what I ought to do
But I know that I’ll get through this song it will end
Traduction des paroles
Fin d'une route, n'est jamais complètement remorqué; mais il se termine
L'accomplissement d'un rêve est plus qu'il n'y paraît les cicatrices vont elles durer
Va la douleur passé?
Les gens ne voient que les sourires
Ils ignorent toutes les épreuves qu'il faut endurer
Juste parce qu'il est sûr, il est à droite
Alors il se bat toute la nuit ça continue
Je ne sais pas quand la journée va se briser
Quand son cœur ne fera pas mal ou cette chanson se terminera
Les objectifs élevés peuvent consommer son âme et le seront souvent, il le sera souvent
Pourtant il n'y a pas de pause jusqu'à ce qu'il accomplisse la cause
Une de pas de bonne action, poussé à réussir
Quel est le prix réel du succès
Et ce sentiment de vide laissé dans son tremblement de terre
Discerner la vérité du faux
Est le test et si ça fait mal encore jamais moins
A cette douleur je dois faire un clin d'oeil
De cette coupe amère je boirai jusqu'à ce que cette chanson, jusqu'à ce qu'elle se termine
Et chaque nuit je priais Seigneur que cette coupe passe
Parce que je ne savais vraiment pas combien de temps c'était la dernière
Chaque semaine je ressentais la même douleur
Résidu de mal viendrait encore et encore
Puis tout d'un coup votre vie est venue
Maintenant, je suis plus maintenant, plus maintenant, je ne peux pas dire comment, mais je suis sur maintenant
Un matin je me suis libérée toutes les chaînes me sont tombées
Les gens peuvent parler de moi autant qu'ils veulent
Mais je suis adulte je sais que j'ai la victoire
Mais j'en ai fini maintenant, Maintenant, je ne peux pas dire comment, c'est fini maintenant
Mais j'en ai fini maintenant, Maintenant, je ne peux pas dire comment, c'est fini maintenant
Ne sais pas ce que je devais faire
Mais je sais que je vais passer à travers cette chanson ça va finir