Martyrdom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insomnia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insomnia » de Martyrdom.
Paroles
There’s no hope left for this beaten sinking ship.
Our own fallacy has caused this disaster.
We’re going under with nothing to hold on to.
We set out with victory in mind.
Yet our ambition has fallen short.
I will not be a slave to this ocean bottom.
I will not be
Culinary for the sharks.
Lives flashing before all water beaten eyes.
Our arms grow weak but our hearts are alive.
With nothing in site but the storm ahead.
As all I care for are torn to shreds by the underwater creatures.
We’re all going under as death comes to all.
And
Then I opened my eyes to a cold dark room.
Why must I sleep in agony?
Why does my mind put me through death every night?
I rest in torture every time I close my eyes.
I know I’ll die tonight.
Traduction des paroles
Il n'y a plus d'espoir pour ce navire en train de couler.
Notre propre erreur a causé ce désastre.
On va sombrer sans rien à retenir.
Nous sommes partis avec la victoire en tête.
Pourtant, notre ambition est restée lettre morte.
Je ne serai pas un esclave de ce fond de l'océan.
Je ne vais pas être
Culinaire pour les requins.
Vit clignotant devant tous les yeux battus par l'eau.
Nos bras s'affaiblissent, mais nos cœurs sont vivants.
Avec rien dans le site, mais la tempête à venir.
Comme tout ce que je tiens à sont déchirés en lambeaux par les créatures sous-marines.
Nous allons tous sombrer comme la mort vient à tous.
Et
Puis j'ai ouvert les yeux sur une pièce sombre et froide.
Pourquoi dois-je dormir à l'agonie?
Pourquoi mon Esprit me fait-il mourir tous les soirs?
Je me repose dans la torture chaque fois que je ferme les yeux.
Je sais que je vais mourir ce soir.