Martyn Joseph — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Will We Find
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Will We Find » de Martyn Joseph.
Paroles
When will we find, when will we find?
When will we find love, it keeps walking the other way
When will we find, when will we find
When will we find love, it’s walking the other way
Walking the other way
When will we find justice that tears down this wall
That rises up above me, brings misery to all
Take down the jagged wire, walk this land free
Returning to our home and fields, we still got the key
Still got the key
And in the morning hope is searching
But come the evening she is lost
In this one life we’re not rehearsing
Truth is for us but time is not
When will we find, when will we find?
When will we find peace, it keeps walking the other way
When will we find, when will we find
When will we find peace, it’s walking the other way
Walking the other way
Stars of wonder falling silent
That’s not our light upon the hill
Old folk are broken yet defiant
Young hearts of beauty carry dreams they can’t fulfil
When will we find love, when will we find?
When will we find love, it keeps walking the other way
When will we find, when will we find
When will we find peace, it’s walking the other way
When will we find, when will we find?
When will we find justice, it keeps walking the other way
When will we find, when will we find
Peace love and justice, keep walking the other way
Walking the other way
Traduction des paroles
Quand trouverons-nous, quand pourrons-nous trouver?
Quand allons-nous trouver l'amour, il continue à marcher l'autre sens
Quand trouverons-nous, quand allons-nous trouver
Quand allons-nous trouver l'amour, il marche dans l'autre sens
La marche de l'autre sens
Quand trouverons nous la justice qui démolit ce mur
Qui s'élève au-dessus de moi, apporte la misère à tous
Descendez le fil déchiqueté, marchez sur cette terre libre
De retour à notre maison et les champs, nous avons encore la clé
Toujours eu la clé
Et le matin l'espoir est à la recherche
Mais viens le soir elle est perdue
Dans cette vie on ne répète pas
La vérité est pour nous, mais le temps n'est pas
Quand trouverons-nous, quand pourrons-nous trouver?
Quand allons-nous trouver la paix, il continue à marcher l'autre sens
Quand trouverons-nous, quand allons-nous trouver
Quand allons-nous trouver la paix, il marche dans l'autre sens
La marche de l'autre sens
Les étoiles de l'émerveillement se taisent
Ce n'est pas notre lumière sur la colline
Les vieux sont brisés mais provocants
Les jeunes cœurs de beauté portent des rêves qu'ils ne peuvent réaliser
Quand trouverons-nous l'amour, quand trouverons-nous?
Quand allons-nous trouver l'amour, il continue à marcher l'autre sens
Quand trouverons-nous, quand allons-nous trouver
Quand allons-nous trouver la paix, il marche dans l'autre sens
Quand trouverons-nous, quand pourrons-nous trouver?
Quand trouverons-nous la justice, elle continue de marcher dans l'autre sens
Quand trouverons-nous, quand allons-nous trouver
Paix amour et justice, continuez à marcher dans l'autre sens
La marche de l'autre sens