Martyn Joseph — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Us » de Martyn Joseph.
Paroles
This is us, we, you and me together we are home.
We’re a stupid man, a dreamer
Got fire in a soul
A fighting, writing, wronging
A broken God shaped hole
Stand with you in the desert
Walk with you on the path
And the truth is I’m not joking
And I hope that you wont laugh
This is us, we, you and me together we are home.
Bring on all the doubter’s
And those who know too much
To gather in the darkness
And find a common touch
Got no doubt we need justice
Got no doubt we need some faith
Got no doubt that loves a mystery
I’m holding on to the tails of her grace
This is us, we, you and me together we are home.
I walked upon a treasured land
We all stood on her stage
We all sound checked together
A laughing holy rage
Some sang into each others eyes
Some sang to the ground
We were lost their when we started
But now we can be found
This is us, we, you and me together we are home
Traduction des paroles
C'est nous, nous, vous et moi, ensemble, nous sommes à la maison.
Nous sommes un homme stupide, un rêveur
A du feu dans l'âme,
Un combat, de l'écriture, en trompant
Un trou brisé en forme de Dieu
Restez avec vous dans le désert
Marchez avec vous sur le chemin
Et la vérité c'est que je ne plaisante pas
Et j'espère que vous avez l'habitude de rire
C'est nous, nous, vous et moi, ensemble, nous sommes à la maison.
Amenez tous les sceptiques
Et ceux qui en savent trop
Pour rassembler dans l'obscurité
Et trouver une touche commune
Il ne fait aucun doute que nous avons besoin de justice
Je ne doute pas qu'il nous faut de la foi
Je n'ai aucun doute qui aime un mystère
Je m'accroche aux queues de sa grâce
C'est nous, nous, vous et moi, ensemble, nous sommes à la maison.
J'ai marché sur une terre précieuse
Nous étions tous sur sa scène
On a tous vérifié le son ensemble
Une sainte rage qui rit
Certains ont chanté dans les yeux
Certains ont chanté jusqu'au sol
Nous étions perdus quand nous avons commencé
Mais maintenant, nous pouvons être trouvés
C'est nous, nous, vous et moi, ensemble, nous sommes à la maison