Martyn Joseph — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somewhere in America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somewhere in America » de Martyn Joseph.
Paroles
Somewhere in America
Yearning deep for you
There’s country on the radio
The key change comes on cue
The DJ’s voice is honey
But I don’t think it’s true
I’m somewhere in America
Nowhere to be blue
Tonight’s a different motel
That looks the very same
It’s not what I imagined
On our diamond stairs to fame
There’s twenty four hour marketing
But a broken telephone
I’m somewhere in America
Adrift, astray, alone
I’m somewhere in America
Yearning deep for you
There’s country on the radio
The key change comes on cue
The towels are indescribable
I wonder should I sue?
I’m somewhere in America
Nowhere to be blue
Buddy Holly, Elvis-
God fearing, down home boys
Went to church on Sundays
But sang of different joys
Amorous three chord poems
Cleaned up for public view
They were somewhere in America
Which is nowhere to be blue
Somewhere in America
Yearning deep for you
I need to touch your heart
As the key change comes on cue
That DJ’s voice is honey
But I don’t think it’s true
I’m somewhere in America
Nowhere to be blue
I’m somewhere in America
Yearning deep for you
With country on the radio
The key change comes on cue
The DJ’s voice is honey
But I don’t think it’s true
I’m somewhere in America
Nowhere to be blue
Somewhere in America
Burning deep for you
Somewhere in America
Holding on to you
Traduction des paroles
Quelque part en Amérique
Désir profond pour vous
Il y a du country à la radio
Le changement de clé vient sur cue
La voix du DJ est chérie
Mais je ne pense pas que c'est vrai
Je suis quelque part en Amérique
Nulle part où être Bleu
Ce soir c'est un autre motel
Qui regarde le même
Ce n'est pas ce que j'avais imaginé
Sur nos escaliers de diamant à la gloire
Il y a vingt quatre heures de marketing
Mais un téléphone cassé
Je suis quelque part en Amérique
À la dérive, égaré, seul
Je suis quelque part en Amérique
Désir profond pour vous
Il y a du country à la radio
Le changement de clé vient sur cue
Les serviettes sont indescriptibles
Je me demande si je devrais poursuivre?
Je suis quelque part en Amérique
Nulle part où être Bleu
Buddy Holly, Elvis-
Craignant Dieu, down home boys
Est allé à l'église le dimanche
Mais chanté de joies différentes
Poèmes amoureux à trois accords
Nettoyé pour la vue du public
Ils étaient quelque part en Amérique
Ce qui est nulle part pour être Bleu
Quelque part en Amérique
Désir profond pour vous
Je dois toucher ton coeur
Comme le changement clé vient sur cue
La voix de ce DJ est chérie
Mais je ne pense pas que c'est vrai
Je suis quelque part en Amérique
Nulle part où être Bleu
Je suis quelque part en Amérique
Désir profond pour vous
Avec le pays à la radio
Le changement de clé vient sur cue
La voix du DJ est chérie
Mais je ne pense pas que c'est vrai
Je suis quelque part en Amérique
Nulle part où être Bleu
Quelque part en Amérique
Brûlant profondément pour vous
Quelque part en Amérique
S'accrocher à vous