Marty Falle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dublin Creek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dublin Creek » de Marty Falle.
Paroles
I wont tell you what Im thinking
Youll just have to guess what I got on my mind
Might be four of a kind, keep u guessin.
Ive been waitin' to play you since I left Deadwood, South Dakota
And bet one more last hand at Dublin Creek
They tell me youre the master of the cheatin' game
They tell me youre the king of the Sleight-of-hand
Palm Cards, Stack a deck, keep dealing those secondsHey
I see you brought your cappers, lookin for soul to rob
Im glad we got to meet at Dublin Creek
I dont know what u got hidden
I know my Aces have got you dead to rights
Yea, I come a long, long way
And I didnt come to play
Make ya famous here at Dublin Creek
Just in case you missed my name
They called me Wild Bill
Gonna make ya famous here Dublin Creek
I know what your thinkin Im just another player
You got me pegged as a drifter fresh from out of town
Ready to take me down, Take my money
But I got some news for you at the end of this losing streak
Gonna make ya famous here in Dublin Creek
I see jacks but I dont know what you got hidden
Ill just fold for now, and make you feel like youre winning
We got a long one here tonight at Dublin Creek
We got one last hand! No bottom dealing
Youve been a big stack bully, since the night began!
Nothing in my hand, one broken ace and a snowman.
Gonna make u famous here at Dublin creek
But I went all in — old George must have thought I committed a cardinal sin,
Loved my strange technique
Stealin Easy money from a sucker at Dublin Creek
George showed a full boat ;a couple J-Birds with aces high
And he started laughin thinkin he got by Until he saw my Colt 45, start sweatin
I said George, on behalf of all the good honest people that you cheat
I wish you fond farewell from Dublin Creek
Rest in peace
Traduction des paroles
Je ne vais pas vous dire ce que je penser
Vous avez juste à deviner ce que j'ai eu sur mon esprit
Peut - être quatre d'une sorte, gardez U guessin.
J'attends de te jouer depuis que j'ai quitté Deadwood, Dakota du Sud
Et pariez une dernière main à Dublin Creek
Ils me disent que vous êtes le maître du jeu cheatin'
Ils me disent que vous êtes le roi du Tour de passe-passe
Cartes de paume, empiler un jeu, continuer à distribuer ces secondsHey
Je vois que tu as amené tes capsuleurs, cherchant l'âme à voler
Je suis content qu'on se retrouve à Dublin Creek
Je ne sais pas ce que u got cachés
Je sais que mes As vous ont fait mourir
Oui, j'ai parcouru un long, long chemin
Et je ne suis pas venu jouer
Rendez-vous célèbre ici à Dublin Creek
Juste au cas où vous auriez raté mon nom
Ils m'ont appelé Wild Bill
Je vais te rendre célèbre ici Dublin Creek
Je sais ce que votre thinkin Im juste un autre joueur
Tu m'as pris pour un vagabond venant de l'extérieur de la ville
Prêt à me descendre, prendre mon argent
Mais j'ai des nouvelles pour toi à la fin de cette série de défaites
Ça va te rendre célèbre ici à Dublin Creek
Je vois des valets mais je ne sais pas ce que tu as caché
Ill juste plier pour l'instant, et vous faire sentir comme vous êtes gagnant
On en a un long Ce soir à Dublin Creek
On a une dernière main! Pas de fond traitant
Youve été un gros tyran de pile, depuis que la nuit a commencé!
Rien dans ma main, un as cassé et un bonhomme de neige.
Je vais te rendre célèbre ici à Dublin creek
Mais je suis allé tout en — vieux George a dû penser que je commis un péché cardinal,
J'ai adoré ma technique étrange
Stealin facile argent de une sucker à Dublin Creek
George a montré un bateau plein; un couple J-oiseaux avec des As de haut
Et il a commencé à rire en pensant qu'il s'en est sorti Jusqu'à ce qu'il ait vu mon Colt 45, commencer à transpirer
J'ai dit George, au nom de toutes les bonnes personnes honnêtes que vous trichez
Je vous souhaite de bons adieux de Dublin Creek
Repose en paix