Martine McCutcheon — Paroles et traduction des paroles de la chanson What You See Is What You Get
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What You See Is What You Get » de Martine McCutcheon.
Paroles
You’re wasting your time
if you think I can change myself
cause it looks to me you’d be better off with someone else
so now it’s up to you
Leave me if you must or Stay if you want
Just make up your mind
I don’t want to waste the rest of my life
It’s your turn to decide
What you see is what you get
There is no more
If you have to leave
There’s no regrets
Just close the door
Take me as I am
I don’t wanna try no more
Either move on Or stay as we were before
Now it’s up to you
Love may be blind
But I can still see
What you’re doing to me
I don’t want to waste the rest of my life
So what’s it gonna be What you see is what you get
There is no more
If you have to leave
There’s no regrets
Just close the door (close the door)
ooh, so leave if you have to Hey, hey
If that’s what you wanna do Don’t think I’ll be holding on Cause you know I’m going too strong
Don’t think I’ll be down for long
Think of my way now (x3)
Whoa, hey, heya
What you see is There’s no more
Traduction des paroles
Vous perdez votre temps
si vous pensez que je peux me changer
parce qu'il me semble que tu serais mieux avec quelqu'un d'autre
alors maintenant c'est à vous
Laissez moi si vous le devez ou restez si vous voulez
Simplement faire de votre esprit
Je ne veux pas gâcher le reste de ma vie
C'est à votre tour de décider
Ce que vous voyez est ce que vous obtenez
Il n'y a plus
Si vous devez quitter
Il n'y a pas de regrets
Il suffit de fermer la porte
Prends moi comme je suis
Je n'ai pas envie de l'essayer sans plus
Soit passer à autre chose ou rester comme nous étions avant
Maintenant c'est à vous
L'amour peut être aveugle
Mais je peux encore voir
Ce que vous faites pour moi
Je ne veux pas gâcher le reste de ma vie
Donc ce qu'il va être Ce que vous voyez est ce que vous obtenez
Il n'y a plus
Si vous devez quitter
Il n'y a pas de regrets
Il suffit de fermer la porte (fermer la porte)
ooh, laissez donc si vous avez hé, Hé
Si c'est ce que tu veux faire ne pense pas que je m'accrocherai parce que tu sais que je vais trop fort
Ne pense pas que je serai en bas pour longtemps
Pensez à mon chemin maintenant (x3)
Oh, hé, heya
Ce que tu vois C'est Qu'il n'y en a plus