Martine McCutcheon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody » de Martine McCutcheon.

Paroles

Everybody
Shake your body now
Everybody
Get on up and dance
Can you feel it?
Can you feel it?
I know you’re hoping you can get with me But if you do you’re living dangerously
I know I’m ready now
So it’s OK
Feel the rhythm
Every night and every day
Don’t be shy
Don’t be shy
Don’t say goodbye
say bye, bye, bye
Let it flow
Let it flow
Then we will show
Show…
Everybody
Shake your body now
(Let it go, moving on & on & on)
Everybody
(Time for getting down)
Get on up and dance
Can you feel it?
Can you feel it?
Just getting started baby feeling hot
Think I’m playing, you know I’m not
Let’s keep it going
Keep it smooth
Don’t you know
You’ve got nothing left to lose
Don’t be shy
Don’t be shy
Don’t say goodbye
say bye, bye, bye
Let it flow
Let it flow
Then we will show
Show…
Everybody
Shake your body now
(Let it go, moving on & on & on)
Everybody
(Time for getting down)
Get on up and dance
Can you feel it?
Can you feel it?
Everybody
(Oh yeah)
Shake your body now
(Let it go, moving on & on & on)
Everybody
(Time for getting down)
Get on up and dance
Can you feel it?
Can you feel it?
Feel it Gotta do it Gotta do it Gotta do it Gotta get down tonight
Gotta do it Gotta do it Gotta do it Gotta get down tonight
Gotta do it Gotta do it Gotta do it Gotta get down tonight
Gotta do it Gotta do it Gotta do it Gotta get down tonight
Don’t be shy
Don’t say goodbye
Let it flow
Then we will show
Everybody
(Oh yeah)
Shake your body now
(Let it go, moving on & on & on)
Everybody
(Time for getting down)
Get on up and dance
Can you feel it?
Can you feel it?
Feel it Everybody
Shake your body now
(Everybody)
Everybody (Oh)
Get on up and dance
(Come on)
Can you feel it?
Can you feel it?
Everybody
(Shake your body)
Shake your body now
Everybody (Oh)
Get on up and dance
(fade to end)
written by McCutcheon/Cang/McMillan

Traduction des paroles

Tout le monde
Secouez votre corps maintenant
Tout le monde
Levez-vous et de la danse
Pouvez-vous le sentir?
Pouvez-vous le sentir?
Je sais que tu espères pouvoir venir avec moi mais si tu le fais tu vis dangereusement
Je sais que je suis prêt maintenant
Donc c'est OK
Sentez le rythme
Tous les soirs et tous les jours
Ne soyez pas timide
Ne soyez pas timide
Ne dites pas au revoir
dire bye, bye, bye
Laisser couler
Laisser couler
Ensuite, nous allons montrer
Montrer…
Tout le monde
Secouez votre corps maintenant
(Laisser aller, aller de l'avant et à)
Tout le monde
(Le temps de la descente)
Levez-vous et de la danse
Pouvez-vous le sentir?
Pouvez-vous le sentir?
Juste commencer bébé se sentir chaud
Pense que je joue, tu sais que je ne suis pas
Nous allons le garder
Garder lisse
Ne savez-vous pas
Vous avez rien à perdre
Ne soyez pas timide
Ne soyez pas timide
Ne dites pas au revoir
dire bye, bye, bye
Laisser couler
Laisser couler
Ensuite, nous allons montrer
Montrer…
Tout le monde
Secouez votre corps maintenant
(Laisser aller, aller de l'avant et à)
Tout le monde
(Le temps de la descente)
Levez-vous et de la danse
Pouvez-vous le sentir?
Pouvez-vous le sentir?
Tout le monde
(Oh ouais)
Secouez votre corps maintenant
(Laisser aller, aller de l'avant et à)
Tout le monde
(Le temps de la descente)
Levez-vous et de la danse
Pouvez-vous le sentir?
Pouvez-vous le sentir?
Sentir Dois faire Dois faire Dois faire, il Faut s'y mettre ce soir
Dois faire Dois faire Dois faire, il Faut s'y mettre ce soir
Dois faire Dois faire Dois faire, il Faut s'y mettre ce soir
Dois faire Dois faire Dois faire, il Faut s'y mettre ce soir
Ne soyez pas timide
Ne dites pas au revoir
Laisser couler
Ensuite, nous allons montrer
Tout le monde
(Oh ouais)
Secouez votre corps maintenant
(Laisser aller, aller de l'avant et à)
Tout le monde
(Le temps de la descente)
Levez-vous et de la danse
Pouvez-vous le sentir?
Pouvez-vous le sentir?
Sentez le tout le monde
Secouez votre corps maintenant
(Tout le monde)
Tout Le Monde (Oh)
Levez-vous et de la danse
(Venez sur)
Pouvez-vous le sentir?
Pouvez-vous le sentir?
Tout le monde
(Secouez votre corps)
Secouez votre corps maintenant
Tout Le Monde (Oh)
Levez-vous et de la danse
(fondu à la fin)
écrit par McCutcheon / Cang / McMillan