Martin Zellar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Sky » de Martin Zellar.
Paroles
I know right now things don’t seem bad
You don’t understand what makes me so sad
Well, neither do I Hard as I try It alludes me
Please believe me when I say it ain’t you
Nothing you said, nothing you can do
It’s deep-seeded fears
From uncertain years
That haunt me
I grew up under a Falling Sky
Trying not to make waves
Try not to cry
Long summer days wound up so tight
Like a hundred degrees
Sittin' on dynamite
Uncertain years took their toll
Left behind this scared sad soul
Afraid of bad news And all
I could lose In an instant
Everyday I forget a little more
Let a few more ghosts drift out that door
There were minor crimes
But given the time
All’s forgiven
We were sailing on an unsteady ship
Playing perfectly still so nothing would tip
So afraid and I all could think
Was that I’d be the weight
That’d cause this boat to sink
I grew up under a Falling Sky
Trying not to make waves
Try not to cry
Long summer days wound up so tight
Like a hundred degrees
Sittin' on dynamite
Traduction des paroles
Je sais en ce moment les choses ne semblent pas mal
Tu ne comprends pas ce qui me rend si triste
Eh bien, moi non plus dur comme je l'essaie me fait allusion
Crois moi quand je dis que ce n'est pas toi
Rien ne vous dit rien, vous pouvez le faire
Ce sont des peurs profondes
Des années incertaines
Qui me hantent
J'ai grandi sous un ciel qui tombe
Essayer de ne pas faire de vagues
Essayez de ne pas pleurer
Les longues journées d'été ont été si serrées
Comme une centaine de degrés
Assis sur la dynamite
Les années incertaines ont fait des ravages
Laissé derrière cette âme effrayée et triste
Peur des mauvaises nouvelles et tout
Je pourrais perdre en un instant
Chaque jour j'oublie un peu plus
Laissez un peu plus de fantômes dériver par cette porte
Il y a eu des crimes mineurs
Mais compte tenu du temps
Tout est pardonné
Nous naviguions sur un navire instable
Jouer parfaitement encore pour que rien ne pointe
Si peur et je pouvais tous penser
Était ce que je serais le poids
Qui me cause ce bateau à couler
J'ai grandi sous un ciel qui tombe
Essayer de ne pas faire de vagues
Essayez de ne pas pleurer
Les longues journées d'été ont été si serrées
Comme une centaine de degrés
Assis sur la dynamite