Martin Tielli — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Never Tear You Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Never Tear You Apart » de Martin Tielli.
Paroles
The tiger waits in the bushes by the lake
But I’ll never tear you apart
With a love so pure, our knees will shake
And tremble
There were tracks in the silt where the stream becomes still
…but I’ll never rip out your heart
You’re such a gentle a beast-
Oh you never got tough
Like I got tough
Like I got tough
The faces in the window —
Oh, they’re just my friends
I promise I won’t let them in
Oh, they live in the corn
Where they die and they’re born —
Where the blades go around
Churn up the ground
To open the over-toild soil
Ooooooooo baby
Ooooooooo baby
Ooooooooo babe
Slashed 'cross the back
Your spine almost snapped
I put three bullets in its face
And I hung it from a tree
For the other ones to see
What happens if
You mess with me
Traduction des paroles
Le tigre attend dans les buissons au bord du lac
Mais je ne te déchirerai jamais
Avec un amour si pur, nos genoux trembleront
Et trembler
Il y avait des traces dans le limon où le ruisseau devient encore
... mais je ne t'arracherai jamais le cœur
Tu es une bête si douce-
Oh vous n'avez jamais eu difficile
Comme je suis difficile
Comme je suis difficile
Les visages dans la fenêtre —
Oh, ils sont juste mes amis
Je promets de ne pas les laisser entrer
Oh, ils vivent dans le maïs
Où ils meurent et ils sont nés —
Où les lames d'aller autour de la
Le taux de désabonnement jusqu'au sol
Pour ouvrir le sol sur-toild
Ooooooooo bébé
Ooooooooo bébé
Ooooooooo babe
Slashed ' traverser le dos
Votre colonne vertébrale a presque craqué
Je lui ai mis trois balles au visage
Et je l'ai accroché à un arbre
Pour les autres à voir
Ce qui se passe si
Vous salissez avec moi