Martin Tielli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Double X
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Double X » de Martin Tielli.
Paroles
You never saw
The greatest high
That exploded like a B-Bomb
Right before your eyes
You climbed into a dumpster
To take shelter
Out back of the super-store —
A 'K' and an 'M'
A slightly bruised apple
Is perfectly fine
A bag of soft carrots
Some old cooking wine
Triple X sherry
The double X eyes
Anything more fancy
Just ain’t necessary!
X-drinkers
X-smoke-bomb
And dealers take heel
For all the X-traneous
X-foliating mothers
Who bored all their children
With X-perienced lies
Like:
Living is this
And life is that;
You’ve got X amount of time
To X-hibit that;
You were making the best use
Of something they say
Is so precious
So precious
So precious
Proclaim all the X-junkies
And all your X-lovers
And those genetic strangelings
We call sisters and brothers
Lifting them up from the
Swamp to soft sholder
That was all you could do
That was all you could do
Lifting them up
From the swamp to a ditch
That was all you could do
That was all you could do
That was all you could do
Traduction des paroles
Vous n'avez jamais vu
Le plus haut
Ça a explosé comme une bombe B.
Juste devant tes yeux
Vous êtes monté dans une benne à ordures
Pour mettre à l'abri
À l'arrière du super-magasin —
A ' K 'et a'M'
Une pomme légèrement meurtrie
Est parfaitement bien
Un sac de carottes molles
Un vieux vin de cuisine
Triple X sherry
Le double x yeux
Rien de plus de fantaisie
N'est tout simplement pas nécessaire!
X-buveurs
X-la fumée de la bombe
Et les concessionnaires prennent talon
Pour tous les X-traneous
X-mères foliantes
Qui a ennuyé tous leurs enfants
Avec des mensonges x-perienced
Comme:
La vie est ce
Et la vie est que;
Vous avez X quantité de temps
Pour X-hibit que;
Tu en faisais le meilleur usage
De quelque chose qu'ils disent
Est si précieux
Si précieux
Si précieux
Proclamez tous les X-junkies
Et tous vos x-lovers
Et ces étranglements génétiques
Nous appelons sœurs et frères
De levage vers le haut de la
Marais à doux sholder
C'était tout ce que tu pouvais faire
C'était tout ce que tu pouvais faire
Les soulevant
Du Marais à un fossé
C'était tout ce que tu pouvais faire
C'était tout ce que tu pouvais faire
C'était tout ce que tu pouvais faire