Martin Page — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where the Sun Is Buried
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where the Sun Is Buried » de Martin Page.
Paroles
Does anybody wonder
Why we lay a flower
By a schoolyard gate in quiet Dunblane
And do you ever wonder
Why we place a flower
By a ruined wall in Oklahoma
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It’s in my own backyard
In a garden overgrown and scared
In my own heart
And I’ll always remember
A blood-stained flower
In the hands of a child in Sarajevo
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It’s in my own backyard
In a garden overgrown and scared
In my own heart
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It rests beneath my skin
In a place I hope I an forgive
My own heart
My human heart
Traduction des paroles
Quelqu'un me demande
Pourquoi nous posons une fleur
Près d'une porte de cour d'école dans le calme Dunblane
Et vous vous demandez jamais
Pourquoi nous plaçons une fleur
Près d'un mur en ruine dans L'Oklahoma
Et je veux savoir
Où le soleil est enterré
Et je veux savoir
Où la lumière est cachée
Sous quelques pierres lourdes
Sous mes os brisés
Et je pense que je sais où le soleil est enterré
C'est dans mon propre jardin
Dans un jardin envahi et effrayé
Dans mon propre cœur
Et je me souviendrai toujours de
Une fleur tachée de sang
Entre les mains d'un enfant à Sarajevo
Et je veux savoir
Où le soleil est enterré
Et je veux savoir
Où la lumière est cachée
Sous quelques pierres lourdes
Sous mes os brisés
Et je pense que je sais où le soleil est enterré
C'est dans mon propre jardin
Dans un jardin envahi et effrayé
Dans mon propre cœur
Et je veux savoir
Où le soleil est enterré
Et je veux savoir
Où la lumière est cachée
Sous quelques pierres lourdes
Sous mes os brisés
Et je pense que je sais où le soleil est enterré
Il repose sous ma peau
Dans un endroit j'espère que je pardonne
Mon coeur
Mon cœur humain