Martin Kilger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leicht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leicht » de Martin Kilger.
Paroles
Stehend vor meiner Tür,
trittst du ein in mein Leben,
schenkst mir ein Lächeln,
ich such vergebens, in Unendlichkeit zu vergehen.
Dann bin ich wieder Teenie jetzt,
lach mit dir übers Leben,
ich merk es im Augenblick,
wir sind schwerelos, atemlos, ergeben
Ich fühl mich Leicht, so Leicht,
es fällt mir Leicht,
ich bin schwerelos, willenlos,
Leicht,- so Leicht,
es fällt mir Leicht,
wir sind schwerelos, atemlos,
Ich kann wieder atmen,
die Luft ist rein,
verlorene Kraft, kommt zurück,
ich atme aus, atme wieder ein,
genieß den ewigen Augenblick,
Ich schenk dir ne Melodie,
sie ist für dich allein,
schenk Dir´n Kuss ein Leben, ein Alles
die Welt soll sie hörn,
sie ist Dein
Ich fühl mich Leicht, so leicht,
es fällt mir leicht,
ich bin schwerelos, willenlos,
Leicht, so Leicht,
es fällt mir Leicht,
wir sind schwerelos, atemlos,
Ich fühl mich Leicht, so Leicht,
es fällt mir Leicht,
es fällt mir Leicht,
wir sind schwerelos, atemlos...
Traduction des paroles
Debout devant ma porte, tu entreras dans ma vie, Tu me donneras un sourire, je chercherai en vain à passer à L'infini.
Alors je suis de nouveau adolescent maintenant, ris avec toi de la vie, je le remarque en ce moment, nous sommes en apesanteur, essoufflé, dévoué je me sens léger, si léger, c'est facile pour moi, je suis en apesanteur, sans volonté, léger,- si léger, c'est facile pour moi, nous sommes en apesanteur, essoufflé, je peux respirer à nouveau, L'air est pur, force perdue, reviens, je respire, respire à nouveau, profite de l'instant éternel, je te donne une mélodie, elle est pour toi seule, donne à toi baiser une vie, un tout le monde doit l'entendre, c'est toi je me sens léger, si léger, c'est facile pour moi, je suis en apesanteur, sans volonté, léger, si léger, c'est facile pour moi, nous sommes en apesanteur, à bout de souffle, je me sens léger, si léger, c'est facile pour moi, nous sommes en apesanteur, à bout de souffle...