Martika — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me To Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me To Forever » de Martika.
Paroles
Situations come along
And I can’t understand myself sometimes
Feel as if I were drowning
Won’t you lift me up?
And sometimes I can’t face it, no, no When I take a look inside
And I just don’t like what I see
Is there nowhere left to hide?
Because I think about tomorrow
And what I really know
Is that I can’t contain this feeling
Growing deep in my soul
Take me to forever
Point me to the sky
'Cause I don’t like it And I don’t wanna spent another sleepless night
We can be together
You can make it right
And I won’t feel like my life was a waste of time
Reaching in the darkness, mm-hmm
My innocence is long, long gone
I’m caught up in this loneliness
Has time done me wrong?
'Cause when I look into the mirror
I see what I’ve become
And I’ve lost my own direction
Only you, only you can lead me home
(Repeat Chorus)
Time will turn all the pages into memories
Ever since you touched my heart
I have wanted to be free
(Repeat Chorus 2x with Ad-Libs)
Traduction des paroles
Les Situations arrivent
Et je ne peux pas me comprendre parfois
Sentez-vous comme si je me noie
Tu ne veux pas me soulever?
Et parfois, je ne peux pas y faire face, non, non quand je regarde à l'intérieur
Et je n'aime pas ce que je vois
Est-il nulle part à gauche pour masquer?
Parce que je pense à demain
Et ce que je sais vraiment
Est ce que je ne peux pas contenir ce sentiment
Grandir profondément dans mon âme
Prenez-moi pour toujours
Pointez moi vers le ciel
Parce que je n'aime pas ça Et je ne veux pas passer une autre nuit blanche
Nous pouvons être ensemble
Vous pouvez le faire juste
Et je ne me sentirai pas comme si ma vie était une perte de temps
Atteindre dans l'obscurité, mm-hmm
Mon innocence est loin, depuis longtemps disparu
Je suis pris dans cette solitude
A le temps de me faire mal?
Parce que quand je me regarde dans le miroir
Je vois ce que je suis devenu
Et j'ai perdu mon chemin
Vous seul, vous seul pouvez me conduire à la maison
(Répéter Le Refrain)
Le temps transformera toutes les pages en souvenirs
Depuis que tu as touché mon coeur
J'ai voulu être libre
(Répéter Chorus 2x avec ad-Libs)