Martika — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safe In The Arms Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safe In The Arms Of Love » de Martika.
Paroles
You say my heart’s an open book
There are pages of my life you’ve never seen
You’re always there between the lines
But there’s so much more you just can’t seem to read
Pieces of dreams
Pull us our separate ways
But we’ll return someday
So let the wind blow
'Cause my heart knows
We were meant to be together from the start
When the stars shine
Over one sky
I’ll have faith
I’ll be safe in the arms of love
Oh, yeah
You take me to another world
It feels so natural, so right
Then we awaken to reality
'Cause we both know that now is not the time
Under your spell
I’ll never be all that I can
But I’ll come back again
So let the wind blow
'Cause my heart knows
We were meant to be together from the start
When the stars shine
Over one sky
I’ll have faith
I’ll be safe in the arms of love
I’ll have faith
What’s mine is mine
And no one can take it away from me I believe that in the end
We’ll never have to be apart again
So let the wind blow
'Cause my heart knows
We were meant to be together from the start
When the stars shine
Over one sky
I’ll have faith
I’ll be safe in the arms of love
Yeah…
Traduction des paroles
Tu dis que mon coeur est un livre ouvert
Il y a des pages de ma vie que tu n'as jamais vues
Tu es toujours là entre les lignes
Mais il y a tellement plus que vous n'arrivez pas à lire
Des morceaux de rêves
Tirez-nous nos chemins séparés
Mais nous reviendrons un jour
Alors laissez le vent souffler
Parce que mon coeur le sait
Nous étions censés être ensemble depuis le début
Quand les étoiles brillent
Plus d'un ciel
Je vais avoir la foi
Je serai en sécurité dans les bras de l'amour
Oh, ouais
Tu m'emmènes dans un autre monde
Il se sent si naturel, si juste
Puis nous nous éveillons à la réalité
Parce que nous savons tous les deux que ce n'est pas le temps
Sous le charme
Je ne serai jamais tout ce que je peux
Mais je vais revenir
Alors laissez le vent souffler
Parce que mon coeur le sait
Nous étions censés être ensemble depuis le début
Quand les étoiles brillent
Plus d'un ciel
Je vais avoir la foi
Je serai en sécurité dans les bras de l'amour
Je vais avoir la foi
Ce qui est à moi est à moi
Et personne ne peut me l'enlever je crois qu'à la fin
On n'aura plus jamais à être séparés
Alors laissez le vent souffler
Parce que mon coeur le sait
Nous étions censés être ensemble depuis le début
Quand les étoiles brillent
Plus d'un ciel
Je vais avoir la foi
Je serai en sécurité dans les bras de l'amour
Ouais…