Martha Wainwright — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Foule
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Foule » de Martha Wainwright.
Paroles
Got your hand up all in my shirt
And you know that it hurts
Ball and chain, my ball and chain
Crossing the street you look so fine
Making up everything that’s in my mind
Ball and chain, ball and chain
You are the same with
Your balls and your chains
Bend me over the back of the car seat
Take me down to Easy Street
Ball and chain, ball and chain
You are the same with
Your balls and your chains
Oh yeah, oh yeah
Why does this always happen?
Why does this always happen?
Why? Why? Yeah
Yeah, her tits were higher than mine
With a waist that is sugar-fine
I heard she could read and write too
And she’s getting a degree in fucking you
Sexual psychology
It’s easier than philosophy
It’s easier than chemistry
Where’s my chemistry?
Why does this always happen?
Oh why does this always happen?
Why? Why? Why?
Traduction des paroles
Obtenu votre main dans ma chemise
Et tu sais que ça fait mal
Boule et chaîne, Ma Boule et chaîne
En traversant la rue tu as l'air si bien
Faire tout ce qui est dans mon esprit
De la balle et de la chaîne, de la balle et de la chaîne
Vous êtes le même avec
Tes couilles et tes chaînes
Pliez-moi sur le dos du siège d'auto
Emmène moi à Easy Street
De la balle et de la chaîne, de la balle et de la chaîne
Vous êtes le même avec
Tes couilles et tes chaînes
Oh oui, oh oui
Pourquoi est-ce toujours le cas?
Pourquoi est-ce toujours le cas?
Pourquoi? Pourquoi? Ouais
Ouais, ses seins étaient plus hauts que les miens
Avec une taille qui est sucre-fine
J'ai entendu dire qu'elle savait lire et écrire aussi
Et elle obtient un diplôme en te baisant
Sexuelle psychologie
C'est plus facile que la philosophie
C'est plus facile que la chimie
Où est ma chimie?
Pourquoi est-ce toujours le cas?
Oh pourquoi est-ce toujours le cas?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?