Martha's Trouble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anchor Tattoo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anchor Tattoo » de Martha's Trouble.
Paroles
The ink upon her skin had no black lines
just softer shades, pretty and fine
flowers in the middle, two stars green and blue
She got an anchor tattoo
Blackwatch skirt, ribbon in her hair
the daughter of a millionaire
country club, horses, lake house with a view
She got an anchor tattoo
Ooh, ooh
Old station wagon held all they own
the bank took it all twenty years ago
she packed up one suitcase like she was told to do She got an anchor tattoo
Her kids tucked in at night, a bedtime kiss
a silent prayer, a painted wrist
reminds her of all that she holds true
She got an anchor tattoo
She’s grounded in what is good and true
She got an anchor tattoo
Ooh, ooh
She got an anchor tattoo
Traduction des paroles
L'encre sur sa peau n'avait pas de lignes noires
juste des nuances plus douces, jolies et fines
fleurs au milieu, deux étoiles vert et bleu
Elle a obtenu une ancre tatouage
Blackwatch jupe, ruban dans ses cheveux
la fille d'un millionnaire
country club, chevaux, maison sur le lac avec vue
Elle a obtenu une ancre tatouage
Ooh, ooh
Vieux break tenu tout ce qu'ils possèdent
la banque a tout pris il y a vingt ans
elle a emballé une valise comme on lui a dit de le faire elle a eu un tatouage d'ancre
Ses enfants nichés dans la nuit, un baiser au coucher
une prière silencieuse, un poignet peint
lui rappelle tout ce qu'elle vaut
Elle a obtenu une ancre tatouage
Elle est fondée sur ce qui est bon et vrai
Elle a obtenu une ancre tatouage
Ooh, ooh
Elle a obtenu une ancre tatouage