Martha and the Muffins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Several Styles Of Blonde Girls Dancing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Several Styles Of Blonde Girls Dancing » de Martha and the Muffins.
Paroles
My memory was not serving me so correctly
(I walked in and kissed the wrong one.)
Is that what I want or is that what I am?
I respect you!
(I inspect you.)
I respect you!
I respect you!
Carry me to your blue bed
Watching you move is like sensing
The scheme of things pushing apart at the seams
Your gesture is knocking a hole in the air!
You perceive me
You receive me
You retrieve me
You reprieve me
Carry me to your blue bed
Rushing up to meet me…
Knocking a hole I walked in and kissed
Is that what I want!
Sensing the scheme
Watching you move I should know better
I calculate, the buildings change and there
I go again Emerging from the underground not knowing where I am
A verdant park of small proportions underneath the sky
The turtles' eggs, the dancing suns, the things I can’t explain
Mating monkeys filled the trees thus breaking all the rules
The music that we danced to wasn’t anything like this
Traduction des paroles
Ma mémoire ne me servait pas si correctement
(Je suis entré et j'ai embrassé le mauvais.)
C'est ce que je veux ou c'est ce que je suis?
Je vous respecte!
(J'ai inspecter vous.)
Je vous respecte!
Je vous respecte!
Porte moi sur ton lit bleu
Vous regarder bouger c'est comme sentir
Le schéma des choses qui s'écartent au niveau des coutures
Votre geste frappe un trou dans l'air!
Vous me perçoivent
Vous me recevez
Vous récupérez moi
Vous répit moi
Porte moi sur ton lit bleu
Se précipiter pour me rencontrer…
Frapper un trou je suis entré et embrassé
C'est que ce que je veux!
Le système de détection de
En te regardant bouger je devrais le savoir
Je calcule, les bâtiments changent et là
Je repars émergeant de l'underground ne sachant pas où je suis
Un parc verdoyant de petites proportions sous le ciel
Les œufs de tortues, les soleils dansants, Les choses que je ne peux pas expliquer
Les singes d'accouplement ont rempli les arbres brisant ainsi toutes les règles
La Musique sur laquelle nous avons dansé n'était pas comme ça