Марта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Здравствуй и прощай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Здравствуй и прощай » de Марта.
Paroles
Ночью в баре прокуренном
Время словно уснуло, но Пятый час ждут я, мой герой
И в дыму всплывает профиль твой.
Ты красив, просто полубог
И печально вдыхая смог
Жду, придёшь ты к утру опять
Простая история, да наплевать.
Я ни в чём не упрекну, просто здравствуй и прощай
Ничего не жди и ничего не обещай
Встреч не назначай, здравствуй и прощай
Будет не до смеха, ведь трамвай любви уехал.
Пару слов тебе скажу, просто здравствуй и прощай
Ничего не жди и ничего не обещай
Встреч не назначай, здравствуй и прощай
Не догоняй трамвай.
Размешав лёд в стакане вновь
Поплыву как в нирване, но Надоело мне, мой герой
На скамье любви быть запасной.
Ты — секс-символ, в коленях дрожь,
А я простая, как снег и дождь
И придёшь ты к утру опять
Простая история, да наплевать.
Traduction des paroles
La nuit dans un bar fumé
Le temps est comme s'il s'était endormi, mais la Cinquième heure attend moi, mon héros
Et ton profil apparaît dans la fumée.
Tu es beau, juste un demi-Dieu
Et tristement inhaler le smog
J'attends, tu reviendras le matin
Une histoire simple, je m'en fous.
Je ne vais rien reprocher, juste bonjour et adieu
N'attends rien et ne promets rien
Rendez-vous ne nommez pas, bonjour et adieu
Ce ne sera pas à rire, parce que le tram de l'amour est parti.
Quelques mots pour vous dire, juste bonjour et au revoir
N'attends rien et ne promets rien
Rendez-vous ne nommez pas, bonjour et adieu
Ne rattrape pas le tram.
Remuez la glace dans un verre à nouveau
Je vais nager comme dans le Nirvana, mais j'en ai Marre, mon héros
Sur le banc de l'amour d'être de rechange.
Vous êtes un symbole sexuel, dans les genoux tremblent,
Et je suis simple comme la neige et la pluie
Et tu reviendras au matin
Une histoire simple, je m'en fous.