Marta Sánchez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caradura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caradura » de Marta Sánchez.
Paroles
Da 3 pasos atrás, no puedo respirar, no estoy dispuesta a abrir mis recuerdos,
Ey, no te confundas conmigo, que no te aguanto ni una más.
¿Otra vez? ¡Anda ya!
(Singuing)
De lamentos me irrita tu voz, de problemas llenaste el cajón
ya está bien, por aqui no paso, tu burla ¡ya me ha cansado!
Tienes sed, y te hago falta, ¡te sobra el agua y quieres tirarla!
Es egoista, y aprobechada, esa actitud de esa família improvisada
no te das cuenta, que necesito, de vez en cunado que me escuches un poquito
no lo entiendes, esto es evidente, que si no riegas tu jardín la flor no crece.
Sabes engañar, no cabe duda que, tu profesión, es caradura!
Sabes, negociar, sonrisas vendes, para conseguir, ¡tu gran fortuna!
Hahhhh
Quieres luz, para tu alma
buscas un hueco, una salida, una llamada
mira tu espejo, sube y calla
serás tu voca al descubrir que algo te falta
miras tu pombligo, no encuentras nada,
porque tu vida es una caja de de palabras,
ahora me miras, ahora no me entinedes, el egoismo es un lugar para dementes!
Ohhh ohh, ohh ohh, ohh
Ahhhh, ahhhhh, ¡ahahaha!
Da 3 pasos atrás, no puedo respirar, no estoy dispuesta a abrir mis recuerdos,
Ey, no te confundas conmigo, que no te aguanto ni una más.
¿Otra vez? ¡Anda ya!
De lamentos me irrita tu voz, de problemas llenaste el cajón
ya está bien, por aqui no paso, tu burla ¡ya me ha cansado!
Traduction des paroles
Prendre 3 pas en arrière, je ne peux pas respirer, je ne suis pas prêt à ouvrir mes souvenirs,
Ne vous confondez pas avec moi, Je ne peux pas en prendre un de plus.
De nouveau? Venez dès à présent!
(Distinguer)
Ta voix m'irrite de larmes, tu as rempli le tiroir d'ennuis
d'accord, Je ne vais pas passer par ici, votre moquerie m'a déjà fatigué!
Tu as soif, et tu as besoin de moi, tu as assez d'eau et tu veux la jeter!
Il est égoïste, et approuvé, l'attitude de cette famille improvisée
tu ne réalises pas que j'ai besoin, de temps en temps, que tu m'écoutes un peu
vous ne comprenez pas, c'est évident, si vous n'avez pas l'eau de votre jardin, la fleur ne pousse pas.
Vous savez tricher, il ne fait aucun doute que, votre profession, c'est dur!
Vous savez, négocier, sourire vendre, pour obtenir, votre grande fortune!
Hahhhh
Vous voulez de la lumière, pour votre âme
vous cherchez un trou, une sortie, un appel
regarde ton miroir, monte et tais-toi
vous serez votre voix quand vous découvrirez que vous manquez quelque chose
vous regardez votre pombligo, vous ne trouvez rien,
parce que ta vie est une boîte de mots,
maintenant tu me regardes, maintenant ne m'entraîne pas, l'égoïsme est un endroit pour les fous!
Ohhh ohh, ohh ohh, ohh
Ahhhh, ahhhhh, ahahaha!
Prendre 3 pas en arrière, je ne peux pas respirer, je ne suis pas prêt à ouvrir mes souvenirs,
Ne vous confondez pas avec moi, Je ne peux pas en prendre un de plus.
De nouveau? Venez dès à présent!
Ta voix m'irrite de larmes, tu as rempli le tiroir d'ennuis
d'accord, Je ne vais pas passer par ici, votre moquerie m'a déjà fatigué!