Marshall Chapman — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Don't Go Together (But We Do)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Don't Go Together (But We Do) » de Marshall Chapman.
Paroles
Whenever I get it together
You’re falling apart
When I feel like everything’s over
You’re ready to start
When everything’s coming up roses for you
My whole world’s turning into shades of blue
No we don’t go together
But we do
Late last night at the party
We were feeling no pain
I was hitting on a bottle of booze
You were doing cocaine
When I got tired
And you got wired
They all said Mr. Ego and Ms. Id’ll never get it together
But we did
Too many fools
Hang their hearts out for a song
Then kill it with rules
So other fools can sing along
Here them say
She’s too crazy
He’s too clever
No they don’t go together
But we’ve already gone
And we’ll keep on going to the parties in separate cars
While you’re playing Mr. Cynical Loner
I’ll be out in the bar
Playing The Star
But when it all comes down
To who goes home with whom
I look around the room
On the chance that we won’t go together
But we do
Do we ever
We don’t go together
But we do
Now and foreever
We don’t go together
But we do
Traduction des paroles
Chaque fois que je le reçois ensemble
Vous êtes en train de s'effondrer
Quand j'ai l'impression que tout est fini
Vous êtes prêt à commencer
Quand tout va arriver roses pour vous
Tout mon monde se transforme en nuances de bleu
Non on n'y va pas ensemble
Mais nous ne
Tard hier soir à la fête
Nous ne ressentions aucune douleur
J'ai été frappé sur une bouteille d'alcool
Tu faisais de la cocaïne
Quand je suis fatigué
Et vous avez été câblé
Ils ont tous dit que M. Ego et Mme Id ne se réuniront jamais
Mais nous n'avons
Trop d'imbéciles
Accrochez leur cœur pour une chanson
Alors tuez le avec des règles
Pour que d'autres imbéciles puissent chanter
Ici ils disent que
Elle est trop fou
Il est trop intelligent
Non ils ne vont pas ensemble
Mais nous sommes déjà partis
Et nous allons continuer à aller aux fêtes dans des voitures séparées
Pendant que vous jouez à M. cynique Solitaire
Je vais être dans le bar
Jouer La Star
Mais quand il s'agit
À qui rentre à la maison avec qui
Je regarde autour de la pièce
Sur la chance que nous ne vont pas ensemble
Mais nous ne
Nous ne
On n'y va pas ensemble
Mais nous ne
Maintenant et foreever
On n'y va pas ensemble
Mais nous ne