Марсель Давлетов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Деревенька дальняя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Деревенька дальняя » de Марсель Давлетов.
Paroles
Далеко далеко далеко родной мой дом
Рядом тополя шумят берёзы,
А у речки у воды белы лебеди мои
Ждут меня и проливают слёзы
Деревенька дальняя домик на окраине
У колодца старого бабушка моя
Ждёт меня надеется и мне то же верится
Что я буду вновь стоять дома у крыльца
А в лесу родники чистые и холодны
Там девчонки бегают резвятся
И поют соловьи о разлуках и любви
Просят вновь вернуться т остаться
Далеко далеко деревенька дальняя
Ждут меня там тополя берёзы,
А у дома у крыльца снова бабушка моя
Ждёт меня в платочек пряча слёзы
Traduction des paroles
Loin loin loin ma maison natale
Près des peupliers bruissent des bouleaux,
Et à la rivière près de l'eau, mes cygnes sont blancs
M'attendre et verser des larmes
Maison de village à la périphérie
Au puits de ma vieille grand-mère
J'espère et je crois la même chose
Que je resterai à la maison près du porche
Et dans la forêt, les sources sont propres et froides
Il y a des filles qui s'amusent
Et les rossignols chantent sur la séparation et l'amour
Demandé de revenir t rester
Loin loin village lointain
Ils m'attendent là-bas bouleau peuplier,
Et à la maison près du porche, ma grand-mère est de nouveau
M'attend dans un mouchoir cachant les larmes