Married With Sea Monsters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Josephine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Josephine » de Married With Sea Monsters.

Paroles

Josephine
You’d best stay down
You’re in for a hell of a ride back home
Got a lock on you now
Gotta keep your back to the background
Enough whiskey to drown the butterflies
And the last of my common sense
Back on the road
Pumped full of holes, but I’m not gonna die
Got a smoking gun
Trained on a spot between your eyes
Josephine, been down so long you can’t get back up
Josephine, got no one to blame for your bad luck
Josephine
Josephine
Been beat like a dog
Been to hell and back, stopped by every town
Got a lot on my mind
But the patterns are clear and loud

Traduction des paroles

Joséphine
Tu ferais mieux de rester à terre
Vous allez faire un sacré tour à la maison
J'ai un verrou sur toi maintenant
Il faut garder le dos à l'arrière plan
Assez de whisky pour noyer les papillons
Et le dernier de mon bon sens
De retour sur la route
Plein de trous, mais je ne vais pas mourir
A obtenu un smoking gun
Formé sur un endroit entre vos yeux
Joséphine, ça fait si longtemps que tu ne peux pas te relever
Joséphine, personne n'est responsable de ta malchance
Joséphine
Joséphine
Été battu comme un chien
Été en enfer et retour, arrêté par chaque ville
A beaucoup sur mon esprit
Mais les motifs sont clairs et forts