Marre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Equivoqué
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Equivoqué » de Marre.
Paroles
Tanto te quise que duele
llore mas de lo imposible
Te busqué entre luna y tierra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Llevo ya tiempo sin verte
ya los ojos me duelen
lloran, lloran, no entienden
que es lo que pasa en mi mente
Ayayayyyy…
Me duele el corazon eternamente,
Me duele el corazon tan fragilmente,
Me duele el corazon y solo quiere llorar.
Coro:
Se que contigo me equivoque
Se que las cosas no las hice bien
pero te pido que me entiendas
y que aceptes mi perdon.
Yo se que contigo yo la embarre
y que de tonta no lo hice bien
pero te pido una oportunidad, mi amor.
Tanto te quise que duele
llore mas de lo imposible
Te busqué entre luna y tierra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Me duele el corazon eternamente,
Me duele el corazon tan fragilmente,
Me duele el corazon y solo quiere llorar.
Coro:
Se que contigo me equivoque
Se que las cosas no las hice bien
pero te pido que me entiendas
y que aceptes mi perdon.
Yo se que contigo yo la embarre
y que de tonta no lo hice bien
pero te pido una oportunidad, mi amor.
Que no me encuentro
no lo logro, no se ni que pensar
que ya no entiendo, no comprendo
no se como empezar
a dejarte, a borrarte y no pensarte jamas
Traduction des paroles
Je te voulais tellement que ça fait mal
pleurer plus qu'impossible
Je t'ai cherché entre la Lune et la Terre
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Je n'ai pas vu dans un certain temps.
déjà mes yeux me font mal
ils pleurent, ils pleurent, ils ne comprennent pas
ce qui se passe dans mon esprit
Ayayayyyy…
Mon cœur me fait mal pour toujours,
Mon cœur se serre alors frailly,
Mon cœur me fait mal et il veut juste pleurer.
Chœur:
Je sais que je suis mal à propos de vous.
Je sais que je n'ai pas bien fait les choses.
mais je vous demande de me comprendre
et accepte mon pardon.
Je sais avec toi je vais tout gâcher
et ce fou je n'ai pas bien fait
mais je te demande une chance, mon amour.
Je te voulais tellement que ça fait mal
pleurer plus qu'impossible
Je t'ai cherché entre la Lune et la Terre
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Mon cœur me fait mal pour toujours,
Mon cœur se serre alors frailly,
Mon cœur me fait mal et il veut juste pleurer.
Chœur:
Je sais que je suis mal à propos de vous.
Je sais que je n'ai pas bien fait les choses.
mais je vous demande de me comprendre
et accepte mon pardon.
Je sais avec toi je vais tout gâcher
et ce fou je n'ai pas bien fait
mais je te demande une chance, mon amour.
Que je ne peux pas trouver
Je ne sais pas quoi penser.
Je ne comprends plus, je ne comprends plus
Je ne sais pas comment commencer
pour vous quitter, pour vous effacer et ne jamais penser à vous-même