Marquee Mayfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breakdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breakdown » de Marquee Mayfield.
Paroles
No need for caution, It’s a meltdown, a breakdown
Pretty girls dressed up in their ice gowns, in a hot town
On a disco floor struck by the lighning, it’s frightening
Throw out that rule book now, we’re gonna can it, don’t panic
Grease up your green shoes, come on and get down, in the breakdown
All these crazy kids comin' from all around, they got no frowns
Showin' off the moves they stole from outer space, without a trace
So girl jump in with me, we gotta take a leap to be free
Chorus:
Lose all self control, I wanna get you so high
So let the music come free your shackled soul
Lose all self control, I wanna take you so far
We can leave everything on the floor tonight
No need for caution, it’s a meltdown, gonna burn it down
Infected with this groove they got no frowns, in this town
Show off the moves we stole from outer space, leave no trace
So girl jump in with me, we gotta take a leap to be free
Dust off your moon-shoes, come and get down, in the breakdown
All these crazy kids comin' from all around, they got no frowns
It’s such a strange sound, but don’t be afraid, to gravitate
We can liberate the night, come feel alive, it’s alright
Chorus:
Lose all self control, I wanna get you so high
So let the music come free your shackled soul
Lose all self control, I wanna take you so far
We can leave everything on the floor tonight
Traduction des paroles
Pas besoin de prudence, C'est une crise, une rupture
Jolies filles habillées dans leurs robes de glace, dans une ville chaude
Sur un plancher disco frappé par l'éclairage, c'est effrayant
Jetez ce livre de règles maintenant, nous allons le faire, ne paniquez pas
Graissez vos chaussures vertes, venez et descendez, dans la panne
Tous ces enfants fous qui viennent de partout, ils n'ont pas de froncements de sourcils
Showin ' Off les mouvements qu'ils ont volé de l'espace, sans laisser de trace
Donc, fille sauter avec moi, nous devons faire un saut pour être libre
Chorus:
Perdre tout contrôle de soi, je veux vous obtenez tellement haut
Alors laissez la musique venir libérer votre âme enchaînée
Perdre tout contrôle de soi, je veux vous emmener jusqu'ici
On peut tout laisser par terre ce soir
Pas besoin de prudence, c'est une crise, va le brûler
Infectés par ce groove, ils n'ont pas de froncements de sourcils, dans cette ville
Montrez les mouvements que nous avons volés dans l'espace, ne laissez aucune trace
Donc, fille sauter avec moi, nous devons faire un saut pour être libre
Dépoussiérez vos chaussures de lune, venez et descendez, dans la panne
Tous ces enfants fous qui viennent de partout, ils n'ont pas de froncements de sourcils
C'est un son si étrange, mais n'ayez pas peur, de graviter
Nous pouvons libérer la nuit, venir se sentir vivant, tout va bien
Chorus:
Perdre tout contrôle de soi, je veux vous obtenez tellement haut
Alors laissez la musique venir libérer votre âme enchaînée
Perdre tout contrôle de soi, je veux vous emmener jusqu'ici
On peut tout laisser par terre ce soir