Maroon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sword And Bullet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sword And Bullet » de Maroon.

Paroles

«Some find their death by sword and bullet, and some by fluids down the gullet.»
Open your eyes in an ice cold room
Wake up lifeless your body has been consumed
Body and soul have been separated
You pray to your god but demons is all that you’ve
created
All alone in your darkest hour
Laid out on your deathbed all life has been devoured
All you think of is one last day
Drugs won’t help you now to the heaves you pray
All your life has been wasted away
Your imploring won’t help you because it’s too late
f**k your God, you are your own master
Only you’re to be blamed for a life long disaster
LIQUID CRAWLS DOWN YOUR THROAT
NOW YOU FEEL ALIVE!
SMOKE GNAWS ON YOUR LUNGS
NOW YOU FEEL ALIVE!
All alone in your darkest hour
Laid out on your deathbed all life has been devoured
All you think of is one last day
Drugs won’t help you now to the heavens you pray
Still you’re not afraid you still see hope
Drown your panic in fluids and kill your fear with dope
This useless heart barely beats in a chest
After a life of ignorance cancer is winning at last
LIKE SWORD AND BULLET — LIQUID STRIKES YOU DOWN
ACID AND POISON — FINALLY MADE YOU DROWN
Open your eyes in an ice cold room
Wake up lifeless now!

Traduction des paroles

"Certains trouvent leur mort par l'épée et la balle, et d'autres par des fluides dans l'œsophage.»
Ouvrez les yeux dans une chambre glacée
Réveillez vous sans vie votre corps a été consommé
Le corps et l'âme ont été séparés
Vous priez votre Dieu mais les démons est tout ce que vous avez
créé
Tout seul dans votre heure la plus sombre
Sur ton lit de mort toute vie a été dévorée
Tu ne penses qu'à un dernier jour
La drogue ne vous aidera pas maintenant aux haves que vous priez
Toute ta vie a été gâchée
Votre imploration ne vous aidera pas parce qu'il est trop tard
f**k votre Dieu, vous êtes votre propre maître
Seulement vous êtes à blâmer pour un désastre à vie
LIQUIDE RAMPE DANS VOTRE GORGE
MAINTENANT, VOUS VOUS SENTEZ VIVANT!
LA FUMÉE RONGE VOS POUMONS
MAINTENANT, VOUS VOUS SENTEZ VIVANT!
Tout seul dans votre heure la plus sombre
Sur ton lit de mort toute vie a été dévorée
Tu ne penses qu'à un dernier jour
La drogue ne vous aidera pas maintenant au ciel vous priez
Tu n'as pas peur Tu vois toujours de l'espoir
Noyer votre panique dans les fluides et tuer votre peur avec de la drogue
Ce cœur inutile bat à peine dans une poitrine
Après une vie d'ignorance le cancer gagne enfin
COMME L'ÉPÉE ET LA BALLE-LIQUIDE VOUS FRAPPE VERS LE BAS
ACIDE ET POISON - ENFIN FAIT VOUS NOYER
Ouvrez les yeux dans une chambre glacée
Réveil sans vie maintenant!