Marlene Brehm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faithful to You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faithful to You » de Marlene Brehm.
Paroles
I don’t want another day of tears on my face
Wondering what I did, and how to get over it
I’m tired of waiting
For something to happen when I’ve already been
Where I wanted to be How many people can say they’ve been through the fire and returned
Even after it burned
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
I am faithful to You.
Nobody ever tells you what tomorrow will bring
Nothing is guaranteed, don’t know what’s ahead of me But I choose to sing,
Of something that lasts and let go of the past
Cause the day’s gonna come
When I’m standing in the light
And I’ll be ready to shine
Oh I’m ready this time
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
I am faithful to You.
In these troubled times I’m searching
For something that will bring me meaning
No matter what I seek my purpose
When I’m weak I find I’m leaning on you
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
Oh, there’s one thing that they will not undo
I am faithful to You.
Traduction des paroles
Je ne veux pas un autre jour de larmes sur mon visage
Vous vous demandez ce que j'ai fait, et comment obtenir sur elle
Je suis fatigué de l'attente
Pour que quelque chose arrive quand j'ai déjà été
Où je voulais être Combien de personnes peuvent dire qu'ils ont traversé le feu et sont revenus
Même après avoir brûlé
Vous pouvez, Vous pouvez, tester ma foi
Et je vais, je vais, je vais rester
Fidèle à vous, et tenir ma promesse vrai
Je sais que parfois ce sera dur
Mais je viens à toi avec le cœur ouvert
Peu importe ce que ce monde me fera traverser
Je suis fidèle à Vous.
Personne ne vous dit jamais ce que demain apportera
Rien n'est garanti, Je ne sais pas ce qui m'attend mais je choisis de chanter,
De quelque chose qui dure et laisse aller le passé
Parce que le jour va venir
Quand je suis debout dans la lumière
Et je serai prêt à briller
Je suis prête cette fois
Vous pouvez, Vous pouvez, tester ma foi
Et je vais, je vais, je vais rester
Fidèle à vous, et tenir ma promesse vrai
Je sais que parfois ce sera dur
Mais je viens à toi avec le cœur ouvert
Peu importe ce que ce monde me fera traverser
Je suis fidèle à Vous.
En ces temps troublés je cherche
Pour quelque chose qui me donnera un sens
Peu importe ce que je cherche mon but
Quand je suis faible je trouve que je m'appuie sur toi
Vous pouvez, Vous pouvez, tester ma foi
Et je vais, je vais, je vais rester
Fidèle à vous, et tenir ma promesse vrai
Je sais que parfois ce sera dur
Mais je viens à toi avec le cœur ouvert
Peu importe ce que ce monde me fera traverser
Oh, il y a une chose qu'ils ne vont pas défaire
Je suis fidèle à Vous.