Marla Glen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enough » de Marla Glen.
Paroles
I can’t believe this
When the six o’clock news say
There are people in the streets
With no roof above their heads
And I can’t
I can’t believe this
The pain I feel inside
When they’re wasting all our food
And there’s people of this world
Are hungry too
There’s enough
Life
To spread around
There’s enough love
To pass down
There’s enough hope
To open your eyes
Just to find
There’s enough light
To shine around
And I can’t
I can’t believe this
The way we teach our children
When there are children
Of this world
To be taught
Oooh
And I can’t
I can’t believe this
The way we waste our time
When there are people
Wishing time was on their side
There’s enough
Life
To spread around
There’s enough love
To pass down
There’s enough hope
To open your eyes
Just to find
There’s enough light
To shine around
For you
And for me
Oooh yes yes
No more wars
No more hungry people children
No more suffering
Enough is enough
Enough is enough …
Traduction des paroles
Je ne crois pas que ce
Quand les nouvelles de six heures disent
Il y a des gens dans les rues
Sans toit au dessus de leurs têtes
Et je ne peux pas
Je ne crois pas que ce
La douleur que je ressens à l'intérieur
Quand ils gaspillent toute notre nourriture
Et il y a des gens de ce monde
Ont faim aussi
Il y a assez de
Vie
Pour se répandre autour
Il y a assez d'amour
À col vers le bas
Il y a assez d'espoir
Pour ouvrir vos yeux
Juste pour savoir
Il y a assez de lumière
Pour briller autour de
Et je ne peux pas
Je ne crois pas que ce
La façon dont nous enseignons à nos enfants
Quand il y a des enfants
De ce monde
Pour être enseigné
Oooh
Et je ne peux pas
Je ne crois pas que ce
La façon dont nous perdons notre temps
Quand il y a des gens
Souhaitant temps était de leur côté
Il y a assez de
Vie
Pour se répandre autour
Il y a assez d'amour
À col vers le bas
Il y a assez d'espoir
Pour ouvrir vos yeux
Juste pour savoir
Il y a assez de lumière
Pour briller autour de
Pour vous
Et pour moi
Oooh oui oui
Plus de guerres
Plus de gens affamés enfants
La souffrance n'est plus
Assez, c'est assez
Assez, c'est assez …