Markus Riva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Река любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Река любви » de Markus Riva.
Paroles
Я написал бы песню о твоей любви.
Но что же мне поделать если нет её?
Зови, зови того, кто за нас допоёт.
Твои глаза похожи на мои мечты.
Мои мечты похожи на кусочки льда.
Найди, найди того, кто придет.
Навсегда.
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.
Я написал бы песню о тебе, но я.
Не помню ты была со мною или нет?
Скажи, за что люблю я тебя.
Сколько лет?
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.
Traduction des paroles
J'écrirais une chanson sur ton amour.
Mais que puis-je faire si elle n'est pas là?
Appelle celui qui va finir pour nous.
Tes yeux sont comme mes rêves.
Mes rêves sont comme des morceaux de glace.
Trouve-le, trouve-le.
Pour toujours.
Oui, je ne suis pas Dieu, je ne sais pas pourquoi.
La rivière de l'amour disparaît au loin.
Elle nous attendait.
Et nous avons fui.
J'écrirais une chanson sur toi, mais moi.
Tu étais avec moi ou pas?
Dis-moi pourquoi je t'aime.
Combien d'années?
Oui, je ne suis pas Dieu, je ne sais pas pourquoi.
La rivière de l'amour disparaît au loin.
Elle nous attendait.
Et nous avons fui.
Oui, je ne suis pas Dieu, je ne sais pas pourquoi.
La rivière de l'amour disparaît au loin.
Elle nous attendait.
Et nous avons fui.