Markoolio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smurfpunk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smurfpunk » de Markoolio.

Paroles

Jag vill va en snubbe med snorgrönt hår
Ha piercad tunga, bleka fejset i klor
Göra sånt man inte får, ja allt man inte får
Jag vill tattuera massa prylar på min kropp
Aldrig duscha mer och aldrig ta ett dopp
Spela ung rebell och starta upplopp
Oh, oh, oh, oh, oh
Och lite na, na, na, na, na
Oh, oh, oh, oh, oh
Och lite na, na, na, na, na
SMURFPUNK!
Jag vill rädda skogar, kedja fast mig i en gran
Släppa ut minkar och bli vegetarian
För jag är ett sånt där bokstavsbarn
Jag vill va den enda killen som hatar modeller
Och det som inte jag har ska inte du ha heller
Och jag hatar folk som bra gnäller
Jag vill göra rätt och vara idealist
Sparka sönder stan för Svensson är så trist
Säga nej till allt
Nej, nej, nej, nej

Traduction des paroles

Je veux être un mec avec ronflement cheveux verts
Avoir la langue percée, blanchir le visage dans les griffes
Faire des choses que vous n'obtenez pas, oui tout ce que vous n'obtenez pas
Je veux tatouer beaucoup de gadgets sur mon corps
Ne jamais prendre de douche à nouveau et ne jamais prendre un bain
Jouer jeune rebelle et commencer l'émeute
Oh, oh, oh, oh, oh
Et un peu na, na, na, na, na
Oh, oh, oh, oh, oh
Et un peu na, na, na, na, na
SMURFPUNK!
Je veux sauver les forêts, m'enchaîner dans un arbre
Laissez sortir les visons et devenez végétarien
Parce que je suis un de ces enfants aux lettres
Je veux être le seul gars qui déteste les modèles
Et ce que je n'ai pas tu n'aurais pas dû non plus
Et je déteste les gens qui pleurnichent bien
Je veux bien faire et être idéaliste
Kick la ville en morceaux parce que Svensson est si ennuyeux
Dites non à tout
Non, non, non, non