Markku Aro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keskiyön aikaan - I'll Meet You At Midnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keskiyön aikaan - I'll Meet You At Midnight » de Markku Aro.
Paroles
Nyt usein täällä yksinäin mä mietin
Vain että kerran kokee rakkauden
Kun kerran kesän Pariisissa vietin
Niin silloin ilmeisesti koin mä sen
Mä istuin aina kahvilassa siihen asti
Se kunnes keskiyöllä suljettiin
Olin yhtä halunnut mä jatkuvasti
Ja nyt me joen rantaan kuljettiin
Ja keskiyön aikaan
Mä vihdoin koin sen
Sain keskiyön aikaan
Mä tuntea ensi kertaa rakkauden
Kuiskit mulle: tahdot kiihkeästi
Mun luona Pariisissa viihtyvän
Mun korvaan huules koski lämpimästi
Mä tunsin itseni myös kiihtyvän
Nojasimme jokivarren puuta vasten
Nyt tiesin mikä onnen anti on
Nyt ei leikkiä se ollut lasten
Mä tunsin lanteillani lantion
Ja keskiyön aikaan
Mä vihdoin koin sen
Sain keskiyön aikaan
Ja keskiyön aikaan
Mä vihdoin koin sen
Sain keskiyön aikaan
Mä tuntea ensi kertaa rakkauden
Traduction des paroles
Maintenant souvent Ici seul je me demande
Seulement que vous avez une fois l'expérience de l'amour
Quand j'ai passé un été à Paris
Je suppose que c'est comme ça que je l'ai vécu.
Je me suis toujours assis dans le café jusque-là.
Il a été fermé jusqu'à minuit.
Je voulais être comme ça tout le temps
Et maintenant, nous sommes allés à la rivière.
Et à minuit
J'ai enfin connu, il
J'ai eu à minuit.
Je ressens de l'amour pour la première fois
Vous m'avez chuchoté: vous voulez être passionné
Rester avec moi à Paris
Mon oreille a touché mes lèvres chaudement
Je me sentais aussi agité
Nous étions adossés à un arbre dans la rivière.
Maintenant je savais ce qu'était L'Anti du bonheur
Maintenant ne jouons pas c'était pour les enfants
J'ai senti mes hanches
Et à minuit
J'ai enfin connu, il
J'ai eu à minuit.
Et à minuit
J'ai enfin connu, il
J'ai eu à minuit.
Je ressens de l'amour pour la première fois