Mark Weigle — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Last 5 Minutes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Last 5 Minutes » de Mark Weigle.
Paroles
We’re sittin' at the kitchen table
Hands 'round coffee cups
I’m watchin' while he reads his paper
Finally he looks up
He says «What?!»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
A little love later, he’s late, he’s got to go
He’s barely out the door and it’s ringin'
I pick up the phone
I say «Hello»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Now if you think we’ve lost our minds
You hit it right on the head
So crazy in love with each other
We just can’t leave it unsaid
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Traduction des paroles
On est assis à la table de la cuisine
Tasses à café rondes pour les mains
Je regarde pendant qu'il lit son journal
Enfin il lève les yeux
Il dit: «Quoi?!»
Je t'ai dit ces cinq dernières minutes que je t'aimais?
Je voulais juste que tu saches que c'était dans mon esprit
Je t'ai dit ces cinq dernières minutes que je t'aimais?
Tu Sais Je ne veux jamais laisser passer trop de temps
Un peu d'amour plus tard, il est en retard, il doit y aller
Il est à peine sorti et ça sonne
Je décroche le téléphone
Je dis «bonjour»
Je t'ai dit ces cinq dernières minutes que je t'aimais?
Je voulais juste que tu saches que c'était dans mon esprit
Je t'ai dit ces cinq dernières minutes que je t'aimais?
Tu Sais Je ne veux jamais laisser passer trop de temps
Maintenant si vous pensez que nous avons perdu la tête
Vous avez frappé à droite sur la tête
Tellement fou amoureux les uns des autres
On ne peut pas le laisser non dit
Je t'ai dit ces cinq dernières minutes que je t'aimais?
Je voulais juste que tu saches que c'était dans mon esprit
Je t'ai dit ces cinq dernières minutes que je t'aimais?
Tu Sais Je ne veux jamais laisser passer trop de temps