Mark Wayne Glasmire — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Got It All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Got It All » de Mark Wayne Glasmire.
Paroles
I met her at a truck stop
Sipping on a coke
Wearing bright red knee high Dingos
And a faded blue denim coat
I asked if I could sit down
Nervous as a cat
It didn’t take a PHD to see that
She was where it’s at
Chorus
She’s got it all
Body, looks and style
I’ve never seen a picture
Prettier than her smile
Her southern drawl
Warms me to my heart
I was a goner right from the start
She’s got it all
The next thing I remember
The sun was coming up
We spent our very first whole night together
In the back of my semi truck
That’s how this whole thing started
The rest is history
It’s hard to find the words it takes to tell you
What she means to me
Chorus
Bridge
When we met she was only eighteen
But now she’s pushing forty-five
She makes this middle aged man from Nashville
Feel like the luckiest man alive
Traduction des paroles
Je l'ai rencontrée à un arrêt de camion
En sirotant un coca
Porter des dingos rouge vif au genou
Et un manteau en denim bleu délavé
J'ai demandé si je pouvais m'asseoir
Nerveux comme un chat
Il n'a pas fallu un doctorat pour voir ça
Elle était là où il est
Chorus
Elle a tout
Corps, regards et style
Je n'ai jamais vu une image
Plus jolie que son sourire
Son accent du sud
Me réchauffe à mon coeur
J'ai été emportées dès le début
Elle a tout
La prochaine chose dont je me souviens
Le soleil était à venir
Nous avons passé notre toute première nuit ensemble
À l'arrière de mon semi camion
Voilà comment tout cela a commencé
Le reste est de l'histoire
Il est difficile de trouver les mots qu'il faut pour vous dire
Ce qu'elle signifie pour moi
Chorus
Pont
Quand nous nous sommes rencontrés elle n'avait que dix huit ans
Mais maintenant, elle pousse des quarante-cinq
Elle fait de cet homme d'âge moyen de Nashville
Se sentir comme le plus chanceux de l'homme vivant