Mark Wayne Glasmire — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Of My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Of My Heart » de Mark Wayne Glasmire.
Paroles
Johnny was always a dreamer
He wanted to be a big star
Jill was his biggest believer,
She always knew he’d go far
But Jill wasn? t sure if he made it,
She? d have a place in his life
So Johnny would take her in his arms
And say to his wife
I love you with all my heart
Someday I hope you? ll see
I love you for who you are
And not who you think you should be
And though you may have your doubts,
Especially when we? re apart
I want you to know that I love you
With all of my heart
Johnny became a big hitter,
Climbed to the top of the list
Hanging with movers and shakers,
While Jill stayed at home with the kids
Jill wasn? t sure where she fit in,
Or she fit in at all
Johnny would try to convince her
Whenever he called
Repeat Chorus
Bridge
Dreams don? t always turn out like we plan
And we have to settle for less
When Johnny? s career took a turn for the worse
Jill turned to him and she said
Repeat Chorus
Traduction des paroles
Johnny a toujours été un rêveur
Il voulait être une grande star
Jill était son plus grand croyant,
Elle a toujours su qu'il irait loin
Mais Jill n'était pas? t bien sûr s'il l'a fait,
Elle? d avoir une place dans sa vie
Alors Johnny la prendrait dans ses bras
Et dire à sa femme
Je t'aime de tout mon cœur
J'espère qu'un jour vous? allez voir
Je vous aime pour qui vous êtes
Et pas qui vous pensez que vous devriez être
Et bien que vous ayez des doutes,
Surtout quand nous? re à part
Je veux que vous sachiez que je vous aime
Avec tout mon cœur
Johnny est devenu un grand frappeur,
Grimpé au sommet de la liste
Suspendu avec déménageurs et shakers,
Pendant que Jill restait à la maison avec les enfants
Jill n'était? t sûr de l'endroit où elle fit en,
Ou elle s'intègre du tout
Johnny essaierait de la convaincre
Chaque fois qu'il appelle
Refrain
Pont
Les rêves n'? t toujours tourner comme nous prévoyons
Et nous devons nous contenter de moins
Quand Johnny? S carrière a pris un tour pour le pire
Jill se tourna vers lui et elle dit
Refrain