Mark Seymour — Paroles et traduction des paroles de la chanson See You Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « See You Around » de Mark Seymour.
Paroles
So many times we’ve had
Some were good and some were bad
Love is slow to fade away
So many times we’ve had
Some were good and some were bad
Love is slow to fade away
Those summer days are gone
The memory lingers on
I’m older now but that’s okay
Don’t get me wrong
I’m getting by
It’s been so long
But I often wonder why
When I see you around sometimes
Our worlds are divided
But I still see you around sometimes
Put it down to circumstance
I met you and I took a chance
I’ll never be the same again
When you came to me
I knew it had to be
But I get the feeling now and then
Some lonely man
Is still in your heart
What could’ve been
I can see we’re poles apart
When I see you around sometimes
Our worlds are divided
But together in my mind
When I see you around sometimes
Our worlds are divided
But I sill see you around sometimes
Heard you’re in the neighbourhood
Thought you were gone for good
But I resolved to keep away
You’re so good to see
You’re still a part of me
But I wonder what to say
When I see you around sometimes
Traduction des paroles
Tant de fois que nous avons eu
Certains étaient bons et d'autres étaient mauvais
L'amour est lent à disparaître
Tant de fois que nous avons eu
Certains étaient bons et d'autres étaient mauvais
L'amour est lent à disparaître
Ces jours d'été sont partis
La mémoire s'attarde sur
Je suis plus vieux maintenant mais ça va
Ne m'obtenez pas le mal
Je suis tomber par
Ça fait tellement longtemps
Mais je me demande souvent pourquoi
Quand je vous vois autour de parfois
Nos mondes sont divisés
Mais je te vois encore parfois
Mettez ça dans les circonstances
Je t'ai rencontré et j'ai pris une chance
Je ne serai jamais le même
Lorsque vous êtes venus à moi
Je savais que cela devait être
Mais j'ai le sentiment maintenant et puis
Certains homme solitaire
Est toujours dans ton coeur
Ce qui aurait pu être
Je vois qu'on est à deux pôles
Quand je vous vois autour de parfois
Nos mondes sont divisés
Mais dans mon esprit
Quand je vous vois autour de parfois
Nos mondes sont divisés
Mais je rebord de vous voir parfois
Entendu dire que vous êtes dans le quartier
Je pensais que tu étais parti pour de bon
Mais j'ai décidé de tenir à l'écart
Tu es si contente de voir
Tu fais toujours partie de moi
Mais je me demande quoi dire
Quand je vous vois autour de parfois