Mark Seymour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radio Death Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radio Death Song » de Mark Seymour.
Paroles
Spending the weekend at home
You’re never alone
The neighbours at play
You’re dreaming of paradise lost
You can’t make the cost
Of great getaways
Creatures of habit go strange
All the little routines never change
On a glorious day
You can wither away
in the sun
There’s no time to waste getting wasted
When you’re still having fun
In your bubble
You know it’s never trouble
To get nothing done
The radio plays the dead song
It drones on and on
Day after day
And just before you’re overcome
There’s work to be done
There’s no better way
Well you’re surfing the dial for the sound
Of sledgehammers breaking new ground
On a glorious day
You can wither away
In the sun
There’s no time to waste getting wasted
When you’re still having fun
In your bubble
You know it’s no trouble
To get nothing done
The dogs are barking
the cat’s in the nest
somebody loves you
you passed the test
«It's a beautiful kitchen
you been here a while?»
In the middle of nowhere
On a glorious day
You can wither away
In the sun
There’s no time to waste getting wasted
While you’re still having fun
In your bubble
You know it’s no trouble
To get nothing done
In your bubble
You know it’s no trouble
To get nothing done
In your bubble
You know it’s no trouble
To get nothing done
Traduction des paroles
Passer leur week-end à la maison
Vous n'êtes jamais seul
Les voisins en jeu
Vous rêvez de paradis perdu
Vous ne pouvez pas faire le coût
De grands escapades
Les créatures d'habitude deviennent étranges
Toutes les petites routines ne changent jamais
Sur un jour de gloire
Vous pouvez dépérir
dans le soleil
Il n'y a pas de temps à perdre à se perdre
Lorsque vous êtes en s'amusant
Dans votre bulle
Vous savez, il n'est jamais mal
Pour l'obtenir rien de fait
La radio joue la chanson morte
Il ronronne et sur
Jour après jour
Et juste avant d'être vaincu
Il y a du travail à faire
Il n'y a pas de meilleure façon
Eh bien vous surfez sur le cadran pour le son
De sledgehammers innove
Sur un jour de gloire
Vous pouvez dépérir
Dans le soleil
Il n'y a pas de temps à perdre à se perdre
Lorsque vous êtes en s'amusant
Dans votre bulle
Vous savez, c'est pas mal
Pour l'obtenir rien de fait
Les chiens aboient
le chat est dans le nid
quelqu'un vous aime
tu as réussi le test
«C'est une très belle cuisine
vous ici depuis un certain temps?»
Au milieu de nulle part
Sur un jour de gloire
Vous pouvez dépérir
Dans le soleil
Il n'y a pas de temps à perdre à se perdre
Alors que vous êtes encore avoir du plaisir
Dans votre bulle
Vous savez, c'est pas mal
Pour l'obtenir rien de fait
Dans votre bulle
Vous savez, c'est pas mal
Pour l'obtenir rien de fait
Dans votre bulle
Vous savez, c'est pas mal
Pour l'obtenir rien de fait