Mark Ronson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving Los Feliz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving Los Feliz » de Mark Ronson.
Paroles
I’m on the guests list down the Pollsberry Grand
That hipster doorman, he don’t know who I am When started and proof I belong, so I pass
Some bells and bees are like grinding bombs on the walls
Some never learn to cut the lock from the stores
Flora’s the border between paradise
I fight on
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m all outta sisters
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m leaving Los Feliz
I close the rumors that are trapped in the past
My server jeans are more like I’m outta pants
But I don’t wanna go just yet so I suppose I should dance
The music vibes are looking at you in dread
Like get a-burning and can never get sad
And I shoulda pretend that it never will end inside my head
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m all outta sisters
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m leaving Los Feliz
I’m young and have to know I’m too young to quit
I’m old enough to wanna get over it But yearning is timeless and mine is as deep as the pill
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m all outta sisters
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m leaving Los Feliz
Traduction des paroles
Je suis sur la liste des invités du Pollsberry Grand
Ce portier hipster, il ne sait pas qui je suis quand il a commencé et la preuve que j'appartiens, donc je passe
Certaines cloches et abeilles sont comme des bombes de broyage sur les murs
Certains n'apprennent jamais à couper la serrure des magasins
Flora est la frontière entre le paradis
Je lutte sur
Je quitte Los Feliz après demain
Je suis tout à fait d'outta sœurs
Je quitte Los Feliz après demain
Je quitte Los Feliz
Je ferme les rumeurs qui sont piégées dans le passé
Mes jeans de serveur sont plus comme si je n'avais plus de pantalon
Mais je ne veux pas y aller tout de suite alors je devrais danser
Les vibrations de la musique vous regardent dans la crainte
Comme obtenir un-brûlant et ne peut jamais être triste
Et je devrais faire semblant que ça ne finira jamais dans ma tête
Je quitte Los Feliz après demain
Je suis tout à fait d'outta sœurs
Je quitte Los Feliz après demain
Je quitte Los Feliz
Je suis jeune et je dois savoir que je suis trop jeune pour arrêter
Je suis assez vieux pour vouloir m'en remettre mais le désir est intemporel et le mien est aussi profond que la pilule
Je quitte Los Feliz après demain
Je suis tout à fait d'outta sœurs
Je quitte Los Feliz après demain
Je quitte Los Feliz