Mark Northfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Resistance

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Resistance » de Mark Northfield.

Paroles

here in the night
stark neon naked
humble low-rise indefinite sea
you mean the world to me the shimmer of air in between walls
can looks be measured in unsaid words
you mean the world divides
and if we break the law of gravity
will that make you love me or subtly incline
I put one foot in front of the other
here be sharks
a non-stop fearway
cats eyes strung out until we all freeze
you mean the world to me the inexact science of longing and loss
dreams weighed and numbered
tagged and filed
you mean the world divides
and if we break the law of gravity
will that make you love me or subtly incline
I put one foot in front of the other
come deliverance come
come denial come
come acceptance
come sweet silent sleep
come deliverance come
come denial come
come acceptance
come sweet silent sleep

Traduction des paroles

ici, dans la nuit
stark néon nu
humble faible hauteur indéfinie mer
tu veux dire le monde pour moi le scintillement de l'air entre les murs
les regards peuvent ils être mesurés en mots non dits
tu veux dire que le monde se divise
et si nous enfreignons la loi de la gravité
est ce que cela vous fera m'aimer ou subtilement incliner
J'ai mis un pied devant l'autre
ici il y a des requins
non-stop fearway
les yeux des chats se sont étirés jusqu'à ce que nous gelions tous
vous voulez dire le monde pour moi la science inexacte du désir et de la perte
rêves pesés et numérotés
tagged et classé
tu veux dire que le monde se divise
et si nous enfreignons la loi de la gravité
est ce que cela vous fera m'aimer ou subtilement incliner
J'ai mis un pied devant l'autre
viens délivrance viens
venez déni venir
venez acceptation
venez doux sommeil silencieux
viens délivrance viens
venez déni venir
venez acceptation
venez doux sommeil silencieux