Mark Mulcahy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing but a Silver Medal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing but a Silver Medal » de Mark Mulcahy.
Paroles
You needed a look
So you took it from me
Well that’s alright
I want you to be just like me
And yes I am qualified
I got the job
But I only work part-time
Nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal
Come on!
Now do you need a place to stay?
You better come right over man
But not today
Let’s hang out over the weekend
Why don’t you give me a call
Late Sunday evening?
'Cause nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal
It’s all been settled by you
Nothin' but a silver medal will do
Alright
Yeah, yeah
Here we go
Here I am
Remember you said
Let’s fantasize
When you have time my friend
I really wanna tell you mine
You’re so illuminating
Man, you’re super-bright
But super-faded
'Cause nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal
It’s all been settled by you
Nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal will do
An' nothin' but a silver medal will do
Nothin' but a silver medal will do
Traduction des paroles
Vous avez besoin d'un coup d'oeil
Alors tu me l'as pris
Eh bien, c'est très bien
Je veux que vous soyez comme moi
Et oui je suis qualifié
J'ai eu le poste
Mais je ne travaille qu'à temps partiel
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Nothin' mais une médaille d'argent
Viens!
Maintenant, vous avez besoin d'un endroit pour rester?
Vous mieux de venir droit sur l'homme
Mais pas aujourd'hui
Nous allons sortir le week-end
Pourquoi ne pas vous me donner un appel
Dimanche en fin de soirée?
Parce que rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Nothin' mais une médaille d'argent
Tout a été réglé par vous
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
D'accord
Ouais, ouais
Ici nous allons
Me voici
Rappelez-vous que vous avez dit
Rêvons
Quand tu auras le temps mon ami
Je veux vraiment te dire le mien
Tu es tellement éclairant
Mec, tu es super brillant
Mais super-fané
Parce que rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Nothin' mais une médaille d'argent
Tout a été réglé par vous
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire
Un' nothin' mais une médaille d'argent va faire
Rien d'autre qu'une médaille d'argent ne fera l'affaire