Mark Mulcahy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bill Jocko
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bill Jocko » de Mark Mulcahy.
Paroles
Why do I have to stay
And why does she get to go?
Oh, why, do I have to stay here
And why, does she get to go?
Oh, why, do I have to stay here
Why does she get to go?
Down came Bill Jocko
From the heart of Hooter ville
Take down your Christmas tree
But I know that you never will
Riding lover was his lady
And she did not know his mind
When Billy took the Datsun
To the top for the last time
And that’s when they were
Drunk on wine coolers
That they stole from her mother
Drunk on the summer
And drunk on each other
You better take a right at the graveyard
And a left over at the ghetto
Climb up to where it’s dark
And gonna take all of our clothes off
Lucinda had her head down
Braiding her hair so she could not see
That William had his eyes closed
Headin' straight for a tree
And that’s when they were
Drunk on wine coolers
That they stole from her mother
Drunk on the summer
And drunk on each other
One or two or three hundred feet
Down to the ground
Let’s do it now when there
Ain’t no park ranger hangin' 'round
He cut the wheel on banana peels
We’re goin' straight into a skid
Shut off the motor and gone straight off of the ridge
They hit hard, like a broken wand
And Lucinda she was dead
He climbed back up to the top
And this is what he said
He said
Why do I have to stay here
And why does she get to go?
Why do I have to stay here
And why does she get to go?
Why do I have to stay here
And why does she get to go?
Why does she? Why does she?
Why does she? Why does she?
Traduction des paroles
Pourquoi dois-je rester
Et pourquoi le fait-elle aller?
Oh, pourquoi, dois-je rester ici
Et pourquoi, n'est-elle aller?
Oh, pourquoi, dois-je rester ici
Pourquoi fait-elle aller?
Vers le bas est venu Bill Jocko
Du coeur de Hooter ville
Descendez votre arbre de Noël
Mais je sais que vous ne le sera jamais
Équitation amant était son Dame
Et elle ne connaissait pas son esprit
Quand Billy a pris le Datsun
Au sommet pour la dernière fois
Et c'est quand ils ont été
Ivre sur les refroidisseurs de vin
Qu'ils ont volé de sa mère
Ivre sur l'été
Et ivre les uns sur les autres
Tu ferais mieux de prendre à droite au cimetière
Et une gauche au ghetto
Montez là où il fait sombre
Et va prendre l'ensemble de nos vêtements
Lucinda avait la tête baissée
Tresser ses cheveux pour qu'elle ne puisse pas voir
Que William avait les yeux fermés
Headin ' droite pour un arbre
Et c'est quand ils ont été
Ivre sur les refroidisseurs de vin
Qu'ils ont volé de sa mère
Ivre sur l'été
Et ivre les uns sur les autres
Un ou deux ou trois cents pieds
Vers le sol
Faisons le maintenant quand il
N'est pas un ranger du parc hangin' 'round
Il a coupé la roue sur les pelures de banane
On va droit dans un dérapage
Coupez le moteur et partez tout droit de la crête
Ils frappent fort, comme une baguette cassée
Et Lucinda elle était morte
Il est remonté au sommet
Et c'est ce qu'il a dit
Il a dit
Pourquoi dois-je rester ici
Et pourquoi le fait-elle aller?
Pourquoi dois-je rester ici
Et pourquoi le fait-elle aller?
Pourquoi dois-je rester ici
Et pourquoi le fait-elle aller?
Pourquoi le fait-elle? Pourquoi le fait-elle?
Pourquoi le fait-elle? Pourquoi le fait-elle?