Mark Mulcahy — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Smack On the Lips
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Smack On the Lips » de Mark Mulcahy.
Paroles
And God’s on his best
And it’s such a contest
To know you, all day wanna see you
Or show you and be you but
I had my doubts
And that’s when you showed me around
A smack on your lips
Was all that it took
Well put on the medals
They have to give you
Put 'em right on you
It’s okay, you can take another bow
(you're) You’re so dependable
(I) I’m positively sure that I’ve seen you dangling
(I) And I’m in clover seeing you adored
But I had my doubts
That’s when you showed me around
A smack on your lips
Was all that it took
'Cause your necessity is my lap of luxury
And your pleasure is my responsibility
So I do it over and over
So I do it over and over again
Over and over
Over and over and over again
I had my doubts
And that’s when you showed me around
A smack on your lips (honey)
Was all that it took
Your necessity is my lap of luxury
And your pleasure is my high responsibility
Your necessity is my lap of luxury
And your pleasure is my responsibility
(Recorded backwards)
Over and over again
Over and over
Over and over and over again
Traduction des paroles
Et Dieu est sur son meilleur
Et c'est un tel concours
Pour vous connaître, toute la journée veut vous voir
Ou vous montrer et être vous mais
J'avais des doutes
Et c'est à ce moment que vous m'avez montré autour de
Une claque sur vos lèvres
Tout ce qu'il a pris
Eh bien mettez les médailles
Ils ont à vous donner
Put 'em droit sur vous
C'est bon, vous pouvez prendre un autre arc
(vous êtes), Vous êtes si sûre
(I) je suis sûr que je vous ai vu balancer
(I) et je suis dans le trèfle en te voyant adoré
Mais j'avais des doutes
C'est à ce moment que vous m'avez montré autour de
Une claque sur vos lèvres
Tout ce qu'il a pris
Parce que ta nécessité est mon luxe
Et votre plaisir est ma responsabilité
Alors je le fais encore et encore
Alors je le fais encore et encore
Plus et plus
Plus de et plus et plus de nouveau
J'avais des doutes
Et c'est à ce moment que vous m'avez montré autour de
Une claque sur vos lèvres (miel)
Tout ce qu'il a pris
Votre nécessité est mon tour de luxe
Et votre plaisir est ma haute responsabilité
Votre nécessité est mon tour de luxe
Et votre plaisir est ma responsabilité
(Enregistré en arrière)
Maintes et maintes fois
Plus et plus
Plus de et plus et plus de nouveau