Mark Medlock — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Just A Dreamer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Just A Dreamer » de Mark Medlock.
Paroles
Baby, at last night I had a dream.
Now I thought of you.
Yeah, it’s a lonely night
In New York’s heart.
You hold my hand, love,
But don’t tear apart.
It hurts me more
Than words can say.
It’s crazy love
In a long, long way.
Something I haven’t told you, girl.
I think you’re my soul, my world, my world.
I’m just a dreamer, Baby.
Dreaming of you,
Day and Night.
Day and Night.
I’m just a dreamer, Baby.
You’re my day
And you’re my life.
Yeah, you’re my life, yeah.
It’s a special thing between me and you.
Can I trust you, Baby?
See what love will do.
If you really love me,
You will understand.
Oh, tt’s like a river
And I will be you man.
Something, my Baby, is on my mind.
I know the love is hard to find.
I’m just a dreamer, Baby.
Dreaming of you,
Day and night.
Yeah, day and night.
I’m just a dreamer, Baby.
You’re my day,
And you’re my life, yeah…
Yeah…
Baby…
Yeah… yeah…
I’m just a dreamer, Baby.
Dreaming of you,
Day and night.
Yeah, day and night.
I’m just a dreamer, yeah, Baby.
You’re my day,
And you’re my life.
Yeah, you’re my life, yeah.
Dreamer, Baby.
Dreaming of you,
Day and night.
Yeah, day and night.
I’m just a dreamer, oh, Baby.
You’re my day,
And I’m your my life.
You’re my life, yeah.
I’m just a dreamer,
Day and night, yeah.
Oh, Baby, can’t you see?
You’re my day,
I’m your life,
Baby, I’m your life, yeah.
Traduction des paroles
Bébé, à la nuit dernière, j'ai eu un rêve.
Maintenant, j'ai pensé à vous.
Ouais, c'est un solitaire de la nuit
À New York du cœur.
Tu me tiens la main, mon amour,
Mais ne pas les déchirer.
Ça me fait plus mal
Que les mots ne peuvent dire.
C'est fou l'amour
Dans un long, long chemin.
Quelque chose que je ne vous ai pas parlé, ma fille.
Je pense que tu es mon âme, mon monde, mon monde.
Je suis juste un rêveur, un Bébé.
Rêver de vous,
Le jour et la Nuit.
Le jour et la Nuit.
Je suis juste un rêveur, un Bébé.
Vous êtes ma journée
Et tu es ma vie.
Ouais, tu es ma vie, ouais.
C'est une chose spéciale entre toi et moi.
Puis-je vous faire confiance, Bébé?
Voir ce que l'amour va faire.
Si vous aimez vraiment moi,
Vous comprendrez.
Oh, tt est comme une rivière
Et je vais être l'homme qui vous.
Quelque chose, mon bébé, est dans mon esprit.
Je sais que l'amour est difficile à trouver.
Je suis juste un rêveur, un Bébé.
Rêver de vous,
Le jour et la nuit.
Ouais, le jour et la nuit.
Je suis juste un rêveur, un Bébé.
Vous êtes ma journée,
Et vous êtes ma vie, ouais…
Ouais…
Bébé…
Ouais ... ouais…
Je suis juste un rêveur, un Bébé.
Rêver de vous,
Le jour et la nuit.
Ouais, le jour et la nuit.
Je suis juste un rêveur, Ouais, bébé.
Vous êtes ma journée,
Et tu es ma vie.
Ouais, tu es ma vie, ouais.
Rêveur, Bébé.
Rêver de vous,
Le jour et la nuit.
Ouais, le jour et la nuit.
Je suis juste un rêveur, Oh, bébé.
Vous êtes ma journée,
Et je suis ta ma vie.
Vous êtes ma vie, oui.
Je suis juste un rêveur,
Le jour et la nuit, oui.
Oh, Bébé, ne vois-tu pas?
Vous êtes ma journée,
Je suis de votre vie,
Bébé, je suis votre vie, oui.