Mark Medlock — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Forget This Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Forget This Night » de Mark Medlock.
Paroles
I want you to want me, there’s no one else for me but you and I.
This dream will never die. I miss you, I need you,
And can’t forget you, baby. You and I, there is a reason why.
I could never smile if you don’t give a try, you and I, we’re a team.
I can’t forget this night, when you looked at me, love,
Can’t forget your eyes, can’t forget your whisper.
If your heart will tell, baby, how you feel when you look at me like this?
I want you to know me, I still believe in you, just you and I,
We are flying one mile high. I wish you could be here.
I’ll always be in love with you and I, there is no goodbye,
Never let you go, baby, oh, we fast will know
You and I, we’re a team.
I can’t forget this night, when you looked at me, love,
Can’t forget your eyes, can’t forget your whisper.
If your heart will tell, baby, how you feel when you look at me like this?
I can’t forget this night, oh, there is no one else for me tonight.
I can’t forget this only night, when you look at me like this — like this.
Traduction des paroles
Je veux que tu me veuilles, il N'y a personne d'autre pour moi que toi Et moi.
Ce rêve ne mourra jamais. Vous me manquez, j'ai besoin de vous,
Et pouvez vous oublie pas, bébé. Vous et moi, il y a une raison pourquoi.
Je ne pourrais jamais sourire si vous ne donnez pas un essai, vous et moi, nous sommes une équipe.
Je ne peux pas oublier cette nuit, quand tu m'as regardé, l'amour,
Ne peut pas oublier vos yeux, ne peut pas oublier votre murmure.
Si ton cœur te dit, bébé, comment tu te sens quand tu me regardes comme ça?
Je veux que tu me connaisses, je crois toujours en toi, Juste toi et moi,
Nous volons un mile de haut. Je souhaite que vous pourriez être ici.
Je serai toujours amoureux de toi et moi, il n'y a pas d'au revoir,
Ne te laisse jamais partir, bébé, oh, nous saurons vite
Vous et moi, nous sommes une équipe.
Je ne peux pas oublier cette nuit, quand tu m'as regardé, l'amour,
Ne peut pas oublier vos yeux, ne peut pas oublier votre murmure.
Si ton cœur te dit, bébé, comment tu te sens quand tu me regardes comme ça?
Je ne peux pas oublier cette nuit, oh, il n'y a personne d'autre pour moi ce soir.
Je ne peux pas oublier cette seule nuit, quand tu me regardes comme ça-comme ça.