Mark Mathis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Eyes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Eyes » de Mark Mathis.

Paroles

what happened this morning
i overslept
and i missed your kiss
as i lay in bed
and woke up feeling alone
there are times i wish
i was a persian cat
i’d lay curled up inside your lap
listening to hear you breathe
oh your eyes are my place to hide
when the world is closing in on me
you were right when you said that i’d
be needing you — if you only knew how much
it was me and it was you
in a photo booth
just to get away
from the crowd that day
and i still hold that picture of you
of when you crawled out of your silk cocoon
and i carried you from the icu
you were tender
but you were new
credits

Traduction des paroles

ce qui s'est passé ce matin
j'ai dormi
et j'ai raté ton baiser
comme je suis couché dans le lit
et je me suis réveillé en me sentant seul
il y a des moments que je souhaite
j'étais un chat persan
Je m'allongerais recroquevillé sur tes genoux
écouter pour vous entendre respirer
oh tes yeux sont mon endroit pour me cacher
quand le monde se rapproche de moi
tu avais raison quand tu as dit que je
besoin de vous — si seulement vous saviez combien
c'était moi et c'était vous
dans un photomaton
juste pour obtenir loin
de la foule ce jour là
et je tiens toujours Cette photo de toi
lorsque vous rampé hors de votre cocon de soie
et je t'ai transporté de l'Unité de soins intensifs
vous étiez d'appel d'offres
mais tu étais nouveau
crédit