Mark Mathis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh King » de Mark Mathis.
Paroles
oh king, what is thy bidding
do you want us to empty the woods
of the thieves and loose women
and the degenerate souls that live there
oh king, do you want us to wage war?
on a people so far away
do i have to leave the woman
that was promised to me
oh cain, where’s your brother
could you not control your rage
and you live to kill another in the hearts of men today
oh cain, have you figured it out yet
cos i got some people who’d like to know
can our shame turn to sorrow
'til forgiveness and grace unfold
but i wish that i could rise
from the filth before my eyes
and i wish that i could clean
all these dirty things in me
and i wish that i could live
not only with my head
that this new man could be released
that’s been waiting inside of me
oh father, please forgive them
for they know not what they do
they have despised me and rejected you
yeah, that much is true
but oh father, it is you that has called them
and has redeemed them all by name
can their shame turn to sorrow
'til forgiveness and grace unfold
Traduction des paroles
oh roi, quel est ton enchère
voulez-vous nous vide les bois
les voleurs et les femmes
et les âmes dégénérées qui y vivent
oh roi, voulez-vous nous faire la guerre?
sur un peuple si loin
dois je quitter la femme
que l'on m'avait promis
oh caïn: où est ton frère
tu ne peux pas contrôler ta rage
et vous vivez pour tuer un autre dans le cœur des hommes aujourd'hui
oh caïn, avez-vous pensé à elle encore
parce que j'ai des gens qui aimeraient savoir
notre honte peut elle se transformer en chagrin
jusqu'à ce que le pardon et la Grâce se déroulent
mais j'aimerais pouvoir me lever
de la saleté devant mes yeux
et j'aimerais pouvoir nettoyer
toutes ces choses sales en moi
et je souhaite que je pourrais vivre
pas seulement avec ma tête
que ce nouvel homme puisse être libéré
qui est en attente à l'intérieur de moi
oh père, pardonne-leur
ils ne savent pas ce qu'ils font
ils m'ont méprisé et vous ont rejeté
ouais, c'est vrai
mais oh père, c'est toi qui les as appelés
et les a tous rachetés par leur nom
leur honte peut elle se transformer en chagrin
jusqu'à ce que le pardon et la Grâce se déroulent