Mark Lindsay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silver Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silver Bird » de Mark Lindsay.
Paroles
Get aboard the silver bird, departing gate 19.
Satisfy your Walter Mitty mind, tryin' out a dream.
Your sign is capricorn and every corner of your mind,
Says you’ll remain my friend, my friend until your mine.
Silver bird, fly my lady away,
Silver bird, take her over the bay,
Silver bird, give my lady a ride,
And let her go see what’s on the other side.
Silver bird, fly my lady away,
Pretty bird, today is the day.
Lone rangers and strangers will knock at her door,
But I know my babys' no baby no more.
Silver bird, fly my lady away.
Pretty bird, today is the day.
When you come home my crazy heart will greet those silver wings.
Your pet dog will remember you, and I’ll carry your things.
We’ll catch a runnin' make-up, and you will look just fine,
And you’ll remain my friend, my friend until you’re mine.
Silver bird, fly my lady away.
Silver bird, take her over the bay.
Silver bird, give my lady a ride,
And let her go see what’s on the other side.
Silver bird, fly my lady away.
Pretty bird, today is the day.
Transcribed by Steve McClurg (/* */)
Traduction des paroles
Montez à bord du Silver bird, au départ de la porte 19.
Satisfaire votre esprit Walter Mitty, essayer un rêve.
Votre signe est Capricorne et tous les coins de votre esprit,
Il dit que tu resteras mon ami, mon ami jusqu'à ta mienne.
Silver bird, envole ma dame,
Silver bird, emmenez-la au-dessus de la baie,
Silver bird, emmène ma dame,
Et laisse-la voir ce qu'il y a de l'autre côté.
Silver bird, envole ma dame,
Joli oiseau, aujourd'hui est le jour.
Les rangers solitaires et les étrangers vont frapper à sa porte,
Mais je sais que mon bébé n'a plus de bébé.
L'argent de l'oiseau, voler ma dame à l'écart.
Joli oiseau, aujourd'hui est le jour.
Quand tu rentreras à la maison, mon cœur fou saluera ces ailes d'argent.
Votre chien se souviendra de vous, et je porterai vos affaires.
Nous allons attraper un runnin' maquillage, et vous aurez l'air très bien,
Et tu resteras mon ami, mon ami jusqu'à ce que tu sois à moi.
L'argent de l'oiseau, voler ma dame à l'écart.
Silver bird, emmène-la au-dessus de la baie.
Silver bird, emmène ma dame,
Et laisse-la voir ce qu'il y a de l'autre côté.
L'argent de l'oiseau, voler ma dame à l'écart.
Joli oiseau, aujourd'hui est le jour.
Transcrit par Steve McClurg (/* */)