Mark Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Lucky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Lucky » de Mark Knopfler.
Paroles
I’m better with my muscles
Than I am with my mouth
I worked the fairgrounds in the summer
And go pick fruit down south
And when I’m feel them chilly winds
Where the weather goes, I’ll follow
Pack up my traveling things, go with the swallows
And I might get lucky now and then
You win some
I might get lucky now and then
You win some
I wake up every morning
Keep on eye on what I spent
Gotta think about eating
Gotta think about paying the rent
I always think it’s funny
Gets me every time
The one about happiness and money
Tell it to the bread line
But you might get lucky now and then
You win some
You might get lucky now and then
Yeah, you win some
Now I’m rambling through this meadow, happy as a man can be
Think I just lay me down under this old tree
On and on we go through this old world a-shuffling
If you’ve got a truffle dog, you can go truffling
And you might get lucky now and then
You win some
You might get lucky now and then
You win some
Traduction des paroles
Je suis mieux avec mes muscles
Que je suis avec ma bouche
J'ai travaillé au parc des expositions en été
Et aller cueillir des fruits dans le sud
Et quand je suis sentir les vents froids
Où le temps va, je vais suivre
Emballez mes affaires de voyage, allez avec les hirondelles
Et je pourrais avoir de la chance de temps en temps
Vous gagnez
Je pourrais avoir de la chance de temps en temps
Vous gagnez
Je me réveille chaque matin
Gardez un œil sur ce que j'ai dépensé
Je dois penser à manger
Je dois penser à payer le loyer
Je trouve toujours ça drôle
Me scotche à chaque fois
Celui sur le bonheur et l'argent
Dites le à la ligne de pain
Mais vous pourriez avoir de la chance de temps en temps
Vous gagnez
Vous pourriez avoir de la chance de temps en temps
Ouais, vous gagnez certains
Maintenant, je me promène à travers cette prairie, heureux comme un homme peut être
Je me couche sous ce vieil arbre
Encore et encore, nous traversons ce vieux monde un brassage
Si vous avez un chien truffe, vous pouvez aller truffe
Et vous pourriez avoir de la chance de temps en temps
Vous gagnez
Vous pourriez avoir de la chance de temps en temps
Vous gagnez